那人立即跪在了地上，雙手捂著肚子，不住地大喘氣。他的朋友們瞪著驚恐的眼睛看著我們，開始向後退去。

比爾和約翰繼續按那個傢伙。

我感覺有點兒不舒服。自從我們上次破壞了市政府以後，我一直還想去別的地方照樣毀壞一番，我確實想看到某種壯舉，但是另一方面，這種隨意破壞的暴力行為又使我感到極其難受。

按理說我不應該這樣，因為我殺過人，破壞過公共大樓。儘管我不喜歡這些雅皮士們，但我仍然覺得我們這樣做不對。如果他們對我們有挑釁行為，如果我們的行動有任何正當的理由，也許我的感覺會好受一些。但事實上我們沒有任何正當理由。我感到對不起那個被菲利普打了一記耳光的女人，也對不起那個捱揍的年輕人。我太瞭解受害者的心理了，我不能不同情他們。

那個年輕人開始站起來，但菲利普立刻又將他推倒在水泥地上。他轉過身對我說，“你找比爾和約翰，去抓他的朋友。”

我站著沒動。

“去呀！”

比爾和約翰開始對付其他人，而另一些人則趕來救援，接著出現了一場真正的混戰。

“你去加入他們的陣營。”菲利普命令我。

但我不想加入，我真的不想。

這時一個穿制服的蠢貨往我身上撞來，他正在朝打架的方向走，準備加入到混戰之中，顯然沒有注意到我的存在，不小心撞到了我。他不但不向我道歉，反而舉起了拳頭對著我喊道，“滾到一邊去！”

我頓時火冒三丈。

那群人立即跟我對立起來。那個穿制服的人頓時成了錯誤的象徵，成了我所憎恨的一切的象徵。他們不再是菲利普隨意攻擊的無辜受害者，他們應該受到正義的嚴懲。

就是這些人一直在壓迫我們，使我們被冷落，現在終於到了我們進行還擊的時候了。

我使勁朝那個穿制服的傢伙背上打去。

他踉蹌了一下，險些摔倒，嘴裡咕噥著，腳下還沒有站穩，後已經過來朝他腹部打去。他痛得彎下腰去，但仍然硬挺著，準備起來報復，這時巴斯特從後面趕來，照著那人的左膝就是一腳。

他倒了下去。

“撤！”菲利普突然宣佈，“回家！”

我不知道他為什麼這麼說，也不知道他有什麼計劃和決定，只是和其他人一樣，本能地服從著他的命令。我們10個人全都集中在菲利普身邊，他高興地點頭示意著，“你們快看！”

我的目光順著他示意的方向看去。混戰仍在進行，不知道到底是誰在打誰。兩個保安跑過去企圖制止他們。

沒有人注意到我們早已撤出來了。

我突然明白了。

菲利普的目光和我的相遇了。當他看到我已經明白了他的計劃時，朝我會心地笑著點了點頭，“現在我們去到處製造事端，進一步擴大事態。比爾和約翰，你們倆去尼曼。馬庫斯那邊。詹姆斯，史蒂夫和位元去希爾福附近找點事兒；巴斯特和朱尼亞，你們到遠處的露天座位去。湯姆和唐去繪畫簽名桌附近搞一次襲擊行動；鮑勃和我留在這裡。”

這個計劃非常奏效。我們選中一個人開始攻擊，不停地揍他，其他人過來幫忙時，我們就故意搗亂，事情越搞越大，然後趁他們打得混天黑地時及時退出。

很快人群中就出現了好幾處騷亂，又演變成為一場大混戰，我們則混水摸魚，誰也不會注意我們。

樂隊這時停止了演奏，主持人宣佈說，如果不能很快恢復秩序，音樂會將取消。

然而混戰卻繼續進行，越來越多的保安從守備處跑來，企圖控制局勢。

菲利普看著這個壯觀的場面，滿意地點了點頭。他抓出一把名片撒在地上，又在露天座位上放了幾張，然後對我們說，“夠了，我們走吧，離開這裡。”

第二天，文摘報在頭版報道了這次騷亂。

標題是“暴力集團襲擊免費音樂會”

“暴力集團？”朱尼亞笑道。

而時報卻沒有對我們的事蹟做任何報道。

“也許由於音樂會是由文摘報贊助的緣故吧片約翰說。

“我們的第一個教訓，”菲利普說，“就是要避免媒體有偏袒行為。”

我們聽了都鬨堂大笑。

“我們應該弄一個剪報，”詹姆斯建議說，“把有關我們的文章都剪下來。”

菲利普點點頭，“好主意，由你來負責吧！”接著又轉過身對我說，“