注＇一＇莊子曰，孔子與柳下季為友，弟名曰盜蹠，從卒九千人，橫行，侵暴諸侯，驅人馬牛，取人婦女，貪虐無親，萬人苦之。

注＇二＇樂羊，魏將軍也。史記曰，魏文侯令樂羊將而攻中山，三年而拔之。樂羊反而論功，文侯示之謗書一篋。樂羊再拜曰：“此非臣之功也。”

緄軍至長沙，賊聞，悉詣營道乞降。＇一＇進擊武陵蠻夷，斬首四千餘級，受降十餘萬人，荊州平定。詔書賜錢一億，固讓不受。振旅還京師，推功於從事中郎應奉，薦以為司隸校尉，而上書乞骸骨，朝廷不許。監軍使者張敞承宦官旨，奏緄將傅婢二人戎服自隨，又輒於江陵刻石紀功，請下吏案理。尚書令黃鉨奏議，以為罪無正法，不合致糾。會長沙賊復起，攻桂陽、武陵，緄以軍還盜賊復發，策免。

注＇一＇營道，今道州縣也。

頃之，拜將作大匠，轉河南尹。上言“舊典，中官子弟不得為牧人職”，帝不納。

復為廷尉。時山陽太守單遷以罪繫獄，緄考致其死。遷，故車騎將軍單超之弟，中官相黨，遂共誹章誣緄，坐與司隸校尉李膺、大司農劉佑俱輸左校。應奉上疏理緄等，得免。後拜屯騎校尉，復為廷尉，卒於官。

緄弟允，清白有孝行，能理尚書，善推步之術。＇一＇拜降虜校尉，終於家。＇二＇

注＇一＇推步謂究日月五星之度，昏旦節氣之差。

注＇二＇謝承書曰：“緄子鸞，舉孝廉，除郎中。”

度尚字博平，山陽湖陸人也。家貧，不修學行，不為鄉里所推舉。＇一＇積困窮，乃為宦者同郡侯覽視田，得為郡上計吏，拜郎中，除上虞長。＇二＇為政嚴峻，明於發敗�櫸牽�羧宋街�衩鰲＃���ㄎ陌擦睿��模в鍪奔慘擼�裙筧思ⅲ�鋅�仲韝���燃艙擼�儺彰善浼謾Ｊ奔街荽淌分炷灤脅浚��猩跗嬤��

注＇一＇續漢書曰：“尚少喪父，事母至孝，通京氏易、古文尚書。為吏清絜，有文武才略。”與此不同。

注＇二＇上虞，縣，故城在今越州餘姚縣西。

注＇三＇謝承書曰：“尚進善愛人，坐以待旦，擢門下書佐朱鉨，恆嘆述之，以為有不凡之操。鉨後官至車騎將軍，遠近奇尚有知人之鑑。”

注＇四＇文安，縣，故城在今瀛州文安縣東北。

延熹五年，長沙、零陵賊合七八千人，自稱“將軍”，入桂陽、蒼梧、南海、交址，交址刺史及蒼梧太守望風逃奔，二郡皆沒。遣御史中丞盛修募兵討之，不能克。豫章艾縣人六百餘人，應募而不得賞直，怨恚，遂反，焚燒長沙郡縣，寇益陽，＇一＇殺縣令，觽漸盛。又遣謁者馬睦，督荊州刺史劉度擊之，軍敗，睦、度奔走。桓帝詔公卿舉任代劉度者，尚書朱穆舉尚，自右校令擢為荊州刺史。尚躬率部曲，與同勞逸，廣募雜種諸蠻夷，明設購賞，進擊，大破之，降者數萬人。桂陽宿賊渠帥卜陽、潘鴻等畏尚威烈，徙入山谷。尚窮追數百里，遂入南海，破其三屯，多獲珍寶。而陽、鴻等黨觽猶盛，尚欲擊之，而士卒驕富，莫有□志。尚計緩之則不戰，逼之必逃亡，乃宣言卜陽、潘鴻作賊十年，習於攻守，今兵寡少，未易可進，當須諸郡所發悉至，爾乃併力攻之。申令軍中，恣聽射獵。兵士喜悅，大小皆相與從禽。尚乃密使所親客潛焚其營，珍積皆盡。獵者來還，莫不泣涕。尚人人慰勞，深自咎責，因曰：“卜陽等財寶足富數世，諸卿但不併力耳。所亡少少，何足介意！”觽聞鹹憤踴，尚□令秣馬蓐食，明旦，徑赴賊屯。陽、鴻等自以深固，不復裝置，吏士乘銳，遂大破平之。

注＇一＇益陽，縣，在益水之陽，故城在今潭州益陽縣東。

尚出兵三年，髃寇悉定。七年，封右鄉侯，遷桂陽太守。明年，徵還京師。時荊州兵朱蓋等，征戍役久，財賞不贍，忿恚，復作亂，與桂陽賊胡蘭等三千餘人復攻桂陽，焚燒郡縣，太守任胤□城走，賊觽遂至數萬。轉攻零陵，太守陳球固守拒之。於是以尚為中郎將，將幽、冀、黎陽、烏桓步騎二萬六千人救球，又與長沙太守抗徐等發諸郡兵，並埶討擊，大破之，斬蘭等首三千五百級，餘賊走蒼梧。詔賜尚錢百萬，餘人各有差。

時抗徐與尚俱為名將，數有功。徐字伯徐，丹陽人，鄉邦稱其膽智。初試守宣城長，悉移深林遠藪椎髻鳥語之人置於縣下，＇一＇由是境內無復盜賊。後為中郎將宗資別部司馬，擊太山賊公孫舉等，破平之，斬首三千餘級，封烏程東鄉侯五百戶。＇二＇遷太山都尉，寇盜望風奔亡。及在長沙，宿賊皆平。卒於官。

桓帝下詔追