。在他將近800頁的非常全面的回憶錄裡，他才給了他第一個妻子四行字。南希不得不等了四年時間，直到她如願以償，主要還是因為一次懷孕形成了必要的壓力。1952年3月4日，他們舉行了婚禮。因為她的事業反正已走下坡路，她便解除了同米高梅公司的合約，公開的原因是，她只想為她的丈夫而存在。成為羅尼的妻子，這是她“最渴望”的角色。在她52年的婚姻裡，對角色的理解只有輕微的改變。她瞭解他“的其餘部分”，並且對他的未來毫不懷疑。而且她能夠傾聽。這對夫妻唯一一次肩並肩地在電影中出場是在《海軍的悍婦》（1957年）中，角色的分配是很說明特點的：羅納德扮演一個潛艇指揮官，南希則扮演可愛的護士。他預先確定方向，她照料他的健康。該片最終在票房失敗，然而，評論卻認可了兩人能夠讓人接受的演技。不僅南希的事業已經越過了巔峰，連羅納德在1940年代初期也想尋找新的方向，因為他作為銀幕英雄的時期已經過去了。

在目前還能看到他的為數不多的幾部電影裡，他不得不