殘酷。在她說這些話時，她看到他臉上關心的表情變得僵硬，她明白她想傷害他，想要抹去他所感受的愉快。他怎麼可以笑她？他怎麼敢？

“也許是吧！”他瞪視她良久，然後不發一言地發動引擎，他的臉孔冰冷，嘴角嚴肅。

我恨他，我討厭他。這些思緒一路上盤踞在她腦海裡，一回到旅館她就在他採取任何行動前步下吉普車，搶先回到房間，在隨便道聲晚安後，當著他的面摔上門。

數分鐘後，她的門上響起輕輕的敲門聲，這時她仍穿著整齊，可憐兮兮地站著。她穿過房間輕柔地問：“誰？”

“馬修。”他的聲音平靜。

“什麼事？”

“女人，開啟這該死的門。”她聽出他語調裡的強烈怒意，她遲疑了一會兒，不情願地拉動門閂。

“有什麼事？”她只開啟一條門縫。

“老天，把門全部開啟，否則我要硬闖進來了。”很明顯地他的耐性已達到極限，她用力把門全部開啟。

“怎麼樣？”

“女人，你究竟在搞什麼？”

“什麼都沒有！晚安。”她再度趨前關門，可是他很快地用手抵住門把，用另一隻手抓住她的頭髮，使她往後仰，她不得不看著他狂怒的臉。

“凱西，我沒有強暴你的念頭。”他的目光殘酷，“我只是要來告訴你，我在門下發現張紙條，皮爾斯要我們明天一大早就到工地去，有很多問題，八點整可以準備好嗎？”

“我想可以。”她強迫自己把話從顫抖的嘴唇間吐出來。

“很好。”他低下頭審視她琥珀色的眼睛，抓在他手中的金紅色頭髮，然後以令人奇異的自制力把手放下。“那麼，八點整見。”

他邊說邊往後退，對著她摔上門。她足足站了一分鐘，腦筋一片空白地瞪著光亮的木門，然後以憤怒快速的行動換下衣服，還扯掉了兩顆釦子。

第二天早上八點，儘管昨晚幾乎沒睡，馬修敲門時她已一切就緒。她立即把草圖和設計檔案挾在腋下步出房門。“早安。”她儘量讓聲音保持輕快，希望眼睛下任何化妝品也不能掩飾的暗影不會被他察覺到。

“稍後我會告訴你我的看法。”他沙啞地說，接過挾在她腋下厚重的檔案夾。她注意到他銳利的目光在她眼下的黑影處逗留一會兒，然後又轉開，點頭示意要她跟著走。

他們在緊張的沉默中，駛向別墅。他們將車開到房子旁停下，皮爾斯立即走近吉普車，急急地領著他們走向一堆曝曬在陽光下的水管及器材處，很明顯地這位葡萄牙營造商誤解了一幅草圖，凱西在向他解釋後，讓馬修去講明細節。

一輛載運混凝土的重型卡車正轟隆隆地駛向已成形的游泳池。凱西看到皮爾斯又把他的兩個小孩帶來了——他的妻子又懷了雙胞胎，產期就在這兩天，她無法應付這五歲的男孩和四歲的女孩。

她悠閒地站了幾分鐘，看著他們玩一種自己發明的複雜遊戲，馬修喚她時，才轉身回來。但她正在向皮爾斯解釋廚房的設計，她感到馬修僵直了身體。

“搞什麼……”她聽到馬修低吼一聲，同時他開始奔跑；她和皮爾斯轉身，驚恐地看到反應敏捷的馬修已經捕捉到的景象。巨大的卡車正緩緩地朝兩個孩子的方向移動，他們正背對著卡車，蹲在地上聚精會神地在軟沙上畫畫。

卡車原本停在一個小斜坡上，下面就是一大片需要鋪上混凝土的地方。它凝聚了往下的衝力，帶有可怕毀滅力量的車輛正對著兩個瘦小的身體而去。她看到馬修邊跑邊叫喊，可是卡車後面的水泥攪拌器聲音很大，一直到他幾乎跑到孩子身旁時，孩子才轉身，這時巨大的卡車已不過咫尺之遙。

馬修撲過去用手臂抱住孩子時，凱西只看到人影一閃，而似乎就在同時，滑動的金屬巨物也抵達了，然後是砰然一聲巨大的震響。她的眼睛一定閉上了幾秒，因為進入她視線的下個景象，是那輛卡車正停在為修建游泳池而挖的坑洞內，而馬修和兩個孩子不見蹤影。

她邊叫邊跑，皮爾斯和一些工人跟在她身邊，她望向坑洞，為眼前的景象所震驚。淚水模糊了她的視線，然後她意識到皮爾斯大聲用葡萄牙文叫著，同時與幾個工人跳進洞內。

“馬修！馬修！”她聽到有人正歇斯底里地大叫，渾然不知是自己的聲音。直到站在她身旁的一個工人抓住她猛搖，並用手拍她的臉頰，等她走出昏眩的沉默時，那個工人才用他的母語一再向她道歉。

她看見皮爾斯舉起一個哭泣的孩子交給在坑洞上方的人