時，我常坐在他們家門前，好像他們就是我那親愛的孩子。哦！我的寶貝呀！”

他忍不出大放悲聲，傷心地嗚咽起來。我把我顫抖的手放在他捂著臉的手上。“謝謝你，少爺，”他說道，“別擔心。”

過了一小會，他把手移開放進懷裡，繼續放下敘述。

“早晨，”他說道，“他們常陪我走1、2里路，分手時，我說：‘我萬分感激你們！上帝保佑你們！’他們總像能聽懂一樣，並且非常友好地回答呢。最後，我走到海邊了。你想得到，像我這麼一個航海的人要設法去義大利並不是難事。我到了那裡，還是像先前那樣流浪。人們還是那麼好地對待我。若不是我聽說她在瑞士的山裡，我就會一個鎮一個鎮地走遍義大利這個國家了。一個認識他那僕人的人看見他們三個都在那裡，還告訴我他們是怎麼旅行，以及在什麼地方。衛少爺，我披星戴月地朝那些大山走去。那些山好像總離我很遠，可我一個勁走去。終於，我趕上那些大山，翻過了它們。當我接近我聽說的那地方時，開始想：看見她時，我該怎麼辦？’”

那張聚精會神的臉依然在門前俯著，似乎對夜裡寒冷的空氣毫無感覺；她用雙手向我乞求，求我不要把門關上。

“我從沒懷疑過她，”皮果提先生說道，“不！一點也不！只讓她看看我的臉，只讓她聽聽我的聲音，只讓我站在她面前一動不動，使她想起她拋棄的那個家，她的孩提時代——哪怕她已成了貴夫人，她也會俯在我腳前的！我很知道這點。我在夢中多次聽見她叫‘舅舅啊，也夢見她倒在我面前如同死去了