的海灘，來來回回踱著方步，海水一波波輕拍著他的腳。

我試著再次平靜下來，這事真實的嗎？我到過很多地方，最後　來到這座島嶼上；凡人的世界遠在島外，詭譎的悲劇，乃至那些必須照顧者的恐怖，在潮溼閃亮的峭壁以外，竟無人知道！

馬瑞斯終於回頭走來。

“聽我說——”他說：“一直往西，有一座島，那不屬我的管轄範圍，島的北端有古希臘小城，那裡有水手住的客棧，通宵達旦的營業。你現在就坐船到那裡，去獵食，這裡發生的事全忘了吧。核估一下從她那兒，你得到多少新力量，試著不去想她或他，最重要的是，不要動腦筋想對付他。日出前，回到屋裡，那不難的；你會發現成打的門和窗戶都開著。為了我，現在就照我說的去做吧！”我微微鞠躬，天底下只有一件事，會轉移我的心思，會滌除或消減任何高貴思想，那就事人類的血液，人類的掙扎和死亡。

毫無異議的，涉過淺水，我到了船上。

在小客棧骯髒的房間裡，牆上有金屬鏡面的破片；時候還早呢，站在破鏡前面，看到自己反射的身影。我看到自己穿著織錦外套，白色的蕾絲上衣，臉因為殺戮而溫暖紅潤了。那個死傢伙，就趴在桌子後面的地板上。手裡還拿著刀子，那把刀準備割我的喉嚨。房裡還有一壺酒，酒裡有迷魂藥；他一直勸酒，我一直拒絕喝；半逗半推的抗拒，然後他發脾氣，拿出刀來，然後他成了我的獵物死了。他的另一個同伴也死死的躺在床上。

我望望鏡片裡金髮的浪子。

“唉！這不正事如假包換的吸血鬼黎斯�