羅伯特頓了頓，開口時似乎費了好大的勁。“丹納什·賈罕德。”他用冰冷無比的眼神看著湯姆，“你為什麼要給我看他的照片？”

“你對丹納什·賈罕德瞭解多少？”湯姆問。

羅伯特搖搖頭。“從來沒有見過這個人。不過我看過他的照片。第一次見到奧莉維亞的時候，那套公寓裡貼滿了他的照片，搞得那個地方就像聖地一樣。”

“你從你妻子手裡買下了那套公寓，對不對？”湯姆問。

“是的，我們就是這麼相遇的。”

“但你們三個上的都是曼徹斯特大學，你妻子無疑就是在那裡遇到賈罕德的。你當時不認識他們嗎？”

羅伯特嘲諷地翹起一側嘴角。“你知道曼徹斯特大學有多少學生嗎，總督察？我是個呆子，只痴迷於計算機。我是直到開始工作並意識到如果想此生有所收穫就不得不和人交流時，才真正變成人類的。接著我遇到了奧莉維亞，她把我變成了現在這樣有家室的男人。你為什麼要問我賈罕德的事？他早就走了。”

“如果我告訴你，丹納什·賈罕德可能就是那個在安格爾西島拜訪你妻子的男人，你會吃驚嗎？”

羅伯特臉上的緊張一掃而光，湯姆在他的眼裡看到類似好笑的神情。

“好笑嗎，先生？”

羅伯特垂下目光。“根本不好笑。但他消失好幾年了。從那之後就音訊全無，據我所知是這樣。天大地大，他最不可能出現在安格爾西島，不是嗎？”

“他並沒有完全消失。似乎他哥哥和他還有聯絡。”

羅伯特猛地抬起頭，這顯然是他沒有預料到的。他眯起雙眼，不過什麼都沒說。

“我們還有些事情想和你探討。可以坐下說嗎？”湯姆問。

羅伯特搖搖頭。“沒必要。我站著就可以，告訴我就行。”

“好吧，把你去安格爾西島的經歷跟我講講。你去過那裡多少次，都住在哪裡？”

羅伯特從噘起的雙唇中長長透出一口氣，似乎認為這個問題離題萬里。“我們去過好幾次。過去都待在莫伊爾弗雷的一家旅館。有時候我們同去，有些時候我工作脫不開身，奧莉維亞會獨自帶孩子們一起去。那個地方對她來說很安全，那裡的女房東和我們很熟。”

“那再告訴我一遍為什麼要換旅館。”

“我可以肯定我告訴過你們。去年十月，我們過完暑假後，奧莉維亞試圖再次預訂時收到一條自動答錄機的留言，說那家家庭旅館因房東生病關門了。她還把電話遞給我讓我親耳聽過。那是個我們不熟悉的聲音，所以我們猜是女房東病了。奧莉維亞搜尋了一番，找到一個新地方。我在網上也檢視了一下，本準備今年夏天和他們一起去的。”

“這麼說來奧莉維亞在沒有你的陪同下去了那裡三次——十月、復活節和上週——而你之前從來沒有去過那裡，直到這週六的大清早，是這樣嗎？”

“是的。這些我全都跟你們講過。”

“‘橡樹小屋’這家家庭旅館是在莫伊爾弗雷嗎？”湯姆問。

“我不記得有沒有告訴過你這個，但是的，它在。”

“你沒有告訴過我們，布魯克斯先生。我們讓當地警方核查了各種可能性，而他們證實了這點。”

“那你為什麼還要問我？”

“如果我告訴你那家旅館還在營業，那位女房東在你妻子取消今年預訂的時候還很失望，你會不會吃驚？她根本就沒病，還像過去一樣健康。”

羅伯特眉頭緊鎖。“也許她改變了主意，想換家旅館，這也有可能，對不對？”

“也有可能是因為你妻子必須要換家旅館，這樣她就能見自己的情人了。如果那位女房東之前見過你，那她的計劃就不可能實現。”

“這個想法實在荒謬。”羅伯特嘲諷道。

“是嗎？我們還從埃文斯夫人那裡瞭解到她有一張你妻子的照片，被你拿走了。你非常清楚我們沒有你妻子或孩子的照片，而且非常急迫地想要找到一些能發給媒體的東西。你為什麼不把那張照片給我們？”

羅伯特看上去越發不自在了，似乎無言以對，低頭看著地板。

“你現在能把那張照片拿來給我們嗎？我們想拿去影印幾張，會盡快還給你的。”

湯姆被羅伯特抬起頭時的表情嚇到了。他眯著眼睛，嘴巴抿得更緊了。他的聲音很輕，但很嚴厲。

“我沒有照片。我把它撕掉了。”

21