那筆不錯的預定金之後，愉快的表示自己可以介紹中國城的一家川菜館給蘭德。

是的，這聽起來有些瘋狂，可實際上，這家餐館正好有蘭德需要的水族箱現貨：他們剛在中國定了一大批水族箱，在足夠的金錢的份上，他們十分樂意將其中一個分給蘭德，雖然那個水族箱在規格上來說恐怕比他所需要的要稍微大一些（實際上這正合蘭德的意願，畢竟現在就連他都不能確定之後芒斯特是否會繼續長大）。最為讓人感到欣慰的是，那些勤勞的中國人願意當日上門來幫忙安裝。

蘭德終於感覺到幸運之神眷顧到了他一回。

而在這天下午，川菜館的人按照約定按響了蘭德的門鈴。他們帶來的水族箱，理論上來說，是為了在餐館裡為那群客人們展示鮮活的魚類——據說他們在家鄉總是這麼做的，畢竟只有最新鮮的魚才能做出最美味的水煮魚。

那個水族箱的尺寸實際上比蘭德想象的還要大——負責安裝的中國工人們費了一點時間才把它徹底安裝完畢。當然，它比市售的普通水族箱要顯得粗陋一些，但是……

“非常好用……非常……結實……”

中國工人中領頭的那個用帶著臺灣腔的英語對蘭德結結巴巴說。

“啊，謝謝，”蘭德有些感激地對他說，然後他看著那個相比客廳面積來說有些誇張的水族箱，自我催眠地喃喃自語的小聲說，“而且我想只要看久了大概它也沒有那麼醜。”

實際上就算是再美觀的水族箱，對於現在的蘭德……還有水族箱的真正住客，那隻叫做芒斯特的小怪物來說也沒有任何意義，畢竟芒斯特本身也算不上讓人賞心悅目的生物。

在注水完畢之後蘭德從浴缸裡撈出了芒斯特，然後把它放到了水族箱裡。

在這過程中，還在除錯進水裝置的一個年輕工人一直目不轉睛地看著芒斯特。

“有什麼問題嗎？”

蘭德忍不住問。

那個工人有些羞澀的搖了搖頭，他的英語並沒有那麼好，但是他還是飛快的用中文對著自己的朋友——那個領頭的工人說了一句話。

“他說……這是狗魚……”

領頭工人翻譯道。

蘭德感到非常驚