胖子說：“你這個孩子，你這是被腐朽的資本主義燒壞腦子了。我跟你說啊，賬得這麼算。”胖子正在詞窮，一見我進來趕緊招呼我做支援，“哎，老胡，你快來給這個小兔崽子講講馬克思主義經濟學，他現在居然天真的認為自己有權利從印加人民的手裡奪取勝利果實，哎，這個小紅皮是誰？老胡你不是吧，屁大的功夫娃娃落地了，速度夠快的，趕上大躍進了。”

我說：“你他媽的少扯淡，這是那個土著嚮導的兒子，他叫卡迪隆。有一些重要的情報想告訴我們，胖子你快點兒把屁股挪開，到門口擋著點。”

公有制的社群裡很忌諱與外族人過分親密的接觸，這種行為容易引起同族人的猜忌，有時候甚至會引發流血事件。小卡迪隆一進我們的草棚就記著把門簾拉上，生怕被外面的土著看見，為了減少他的顧慮，我並沒有急著詢問他具體的情況，而是翻開揹包，送了他一些隨身攜帶的巧克力。小卡迪隆蹲在地上，用大大的棕色眼睛警惕的把我們幾個人逐一掃了個遍，最後從腰間掏出一塊小牌子，遞了過來。

我接過來一看，那是一塊美國大兵常戴德軍牌，上面用英文標註著姓名和番號，不過字跡潦草，刻得跟鬼畫符一樣，秦四眼接過去一看，說：“湯姆，很普通的名字，代號是狂蟒，但是沒有標註具體的號碼和番號。”

禿瓢和小卡迪隆聊了一會兒，他的方言也不夠用，兩人邊談邊比畫，搞了半天總算是明白了彼此的意思。禿瓢拿著軍牌為我們翻譯說：“這塊牌子，是他從記著的營地裡撿到的。當時他的父親獵人亞洞正在和亞洲女人聊天，談話內容涉及了叢林深處的魔鬼橋。她答應事成之後給村子準備淨水器，還會定期向村民提供免費的醫療援助，雖然酋長一再明令禁止大家去魔鬼橋的對岸，但是她開出的條件實在太誘人了，特別是醫療援助，這對一個平均壽命四十歲不到，隨時有可能死於感冒的半原始部落來說，簡直是天賜的福音。所以亞洞當即表示願意擔任他們的嚮導，但是此行只負責把他們帶到魔鬼橋對岸，其他的一概不管，雙發達成協議，亞洞還幫助他們欺騙酋長，只說是記者要去雨林邊緣的帶拍攝一些攝影素材，亞洞走之前再三叮囑兒子，不許把這件事告訴村裡的任何人，從村子到魔鬼橋最多隻要兩天的時間，可是亞洞一走五天，音信全無，他擔心父親出了什麼意外，就請求卡瑪雅酋長為他占卜，卜卦十分不詳。他吵著要去找父親，沒想到被酋長無情的拒絕了。後來聽說我們要去的方向也是魔鬼橋附近，索性把心一橫，要給我們當嚮導，去雨林深處尋找他那個失蹤已久的老爹。”

我們對那群記者的身份一下子產生了懷疑，秦四眼掂量著手裡的軍牌說：“我們此行可能不止一路的麻煩，這群美國人行蹤詭秘，目的明確，恐怕來頭不小。”

“不管對方是什麼人，我們必須小心謹慎。明天裝備一到，立刻出發。”我想了想，拿出地圖對禿瓢說，“這孩子太小，跟著我們一來不安全，二來影響行軍速度，你讓他把沿途的路況和顯眼的地質特徵儘可能詳細的標註出老，告訴他，我們一定會把他的父親平安的帶回來。”

不想小卡迪隆十分倔強，他說就算我們不帶他去，他自己也會偷偷的跑去找爸爸，他還十分得意的掏出一把小匕首在空中舞來舞去，想要告訴我們他是一個勇敢的小武士，我好說歹說，他死活不肯就此罷休。小王八“切”了一聲，單手扛起卡迪隆，狠狠的抽了他幾屁股，然後對禿瓢說：“劉猛，你跟他說，要是他敢跑我們現在就告訴酋長他那個死鬼老爹私通外敵的事。到時候按我們美國人的法律處置，他們父子倆都給抽筋扒皮，丟進河裡喂鱷魚。”

小孩一聽，嚇得當場就哭了，跪在地上不住的向小王八求饒。我說你這個人怎麼一肚子壞水，連這麼小的孩子都欺負。他面有得意之色，搖了搖膀子，充滿成就感的說：“少爺我小時候不肯吃飯，我爺爺天天拿這套話嚇我。一試一個準，看見沒有，優秀的教育是沒有國界的，小兔崽子現在不是挺老實，劉猛，告訴他，他那個爹我們保準給他找回來，讓他把地圖畫完，趕緊回家洗洗睡了。”

卡迪隆在王清正的威脅下，一邊哭一邊給我們標註地圖，胖子於心不忍，說：“老胡，咱們是不是有點兒虐待印第安兒童的嫌疑，我的心怎麼就這麼不踏實呢。”

我說：“這是沒辦法的事。這個孩子本性不壞，但是個性太沖動，又不肯聽人勸，叛逆期的男孩子多少喜歡搞一搞個人英雄主義，我們這樣做也是為他好。你想一想，假如他真的不顧後果自己衝進雨林裡，那我們日後怎麼向村民交代