使節團在提斯科堡呆了半天一夜，第二天一早就出發上路，據說直到最後那位子爵大人也沒找到那個神秘莫測的竊賊，於是灰山一帶的地區在此後很長一段時間都在流傳著某位神出鬼沒的夜鶯的傳說。起先這位夜鶯的形象仿若天上的神明，隨後又不知道怎麼和託尼格爾伯爵扯上了關係，更有甚者有人信誓旦旦地發誓他親眼看到伯爵大人偷著子爵大人的東西，就彷彿布蘭多作案時他就在一邊放風似的，久而久之，這位夜鶯的形象又逐漸流傳成一個睿智機敏的小姑娘的形象。但不論哪種形象，他們乾的事情總之都是劫富濟貧、行俠仗義，彷彿古往今來的俠盜們每天不管吃沒吃飽飯，總是找不到其他更有意義的事情來做似的。

而至於子爵大人丟失的東西，更是眾說紛紜，有說是一噸重的黃金。或者拳頭那麼大的鑽石，誇張一些的說法認為是子爵大人通敵叛國的證據，懷揣著這種惡意滿滿的想法的人多半是和子爵大人有什麼過不去的仇怨，不過一種普遍的認識是，這些東西——要是被自己拿到，該多好啊。事實證明大多數人是沒有成為俠盜的高潔品格的。

使節團離開提斯科堡之後一路向北，但並未進入科爾科瓦，而是越過灰山與巴爾塔高原的交界，直接挺著鐵棘山道凜冽的寒風向著王國的邊境日復一日的靠近。離開灰山地區之後，就是一望無際的山群，蒼茫起伏的崇山之中再無人類的聚居點，三天之後他們經過了冬爪堡附近，可以說在抵達帝國之前告別了最後最靠近文明的區域。

再往後就是終年無人涉足的雪域，是帝國與王國之間天然的禁區。

哈魯澤和他們講關於這個地區一些可怕的傳說，比如夜晚的風中那些細碎的聲音是高原上亡靈的耳語，還有高地上的跛行者——這種可怕的狼形生物。他和他姐姐在冬爪堡住了相當長一段時日，因此很清楚當地的一些民俗故事。不過這些故事把使節團裡的女士們嚇得幾天夜裡都沒睡好。隨後布蘭多和小王子一起就成了各個馬車中不受歡迎的客人，對於布蘭多來說也是無妄之災。

這些日子以來琪雅拉一直在纏著布蘭多想要弄清楚為什麼他知道那些古代文字的意思，布蘭多當然不可能拿出假如你們都是穴居人的話，我至少也是個來自於未來的智人這種鬼話；不過在一次偶然的交談當中，當這個西法赫家族小丫頭問及他的師承時，他一如既往地搬出學藝於布加人那套說辭。沒想到這套說辭起了奇效，在那之後琪雅拉就不見了蹤影，終日和伯爵千金一起躲在自己的馬車裡，後來布蘭多才知道原來她是在謀劃怎麼從他這裡竊取到布加人的知識，這個所謂的真相頓時讓他感到欲哭無淚。

而使節團內的其他人則沒有這位西法赫家族的大小姐這麼吃苦耐勞的精神。除了艾柯和那位來自於雅尼拉蘇計程車官之外，大部分養尊處優的貴族後裔們，自從進入巴爾塔以來就開始叫苦連天，然後就接二連三地開始生病，最早是那個肉球艾弗拉姆先生，因為嘴饞吃了些不乾淨的野味——當然也是他讓他的僕人想辦法找來的——結果就開始上吐下瀉，好在使節團中尚有隨行的神官，花了一兩天功夫才讓他消停下來。

然後是戈蘭—埃爾森大公家的那個七八歲的小蘿莉，發起了高燒，結果布蘭多這個團長彷彿客串了一把保姆，雖然讓個小蘿莉抓著手，眼淚汪汪地軟言軟語叫著哥哥，這聽起來是很不錯，不過代價是幾天都沒合好眼。

而在使節團越過巴爾塔邊境上的最後一座山峰後，一切彷彿都不由自主地安靜下來。

因為大家都明白，前面就是黑劍壁壘了。

從上一個紀元開始，那裡就是進入帝國的門戶，王國北邊的最後一道關卡——

雄渾巍峨的山峰橫貫南北，將兩個國度並連在一起，在帝國的東南方橫亙著這樣一片龐大的山系，它是白山山系的一部分，這座山脈橫穿整個聖奧索爾南方，它在西方的末尾穿過四境之野的最南面，在那裡形成一片起伏的山群，在這片群山的最中心，終年積雪，甚至有許多大大小小綿延不斷的黑森林，這裡是考古學者與探險者的樂園，迪魯特山脈——以第一代風精靈王的名字命名的山脈，它的西邊就是大名鼎鼎的安澤魯塔地區，單說這個名字或許還叫人迷惑，但它有另外一個稱謂——高地人之鄉，長刃領主的故鄉；而在迪魯特山脈的東面，就是閃著星光的淵海，淵海沿岸地區分佈著大大小小的公國與王國，安妥布若正是其中一個。

而在它北邊，正是大名鼎鼎的四境之野，四葉草平原，風精靈與克魯茲人的興起之地，同時也是締結下神聖盟約的地方。

而巴爾