她們輕快的腳步帶著微笑，這讓那個每次她們打水時總躲在樹後的人神魂顛倒。

十九

你走在河畔的小路上，腰間帶著滿滿的水罐。

你為何迅速回頭，透過飄動的面紗窺視我的臉？

這從幽暗中投來的一瞥，像微風掠過水麵，漾起漣漪，捲進昏沉的海岸。

它來到我的身邊，像黃昏的鳥兒，急匆匆地從一扇窗飛到另一扇窗，穿過無燈的房間，消失在黑夜中。

你隱藏著，像山後的一顆星，而我，是路上的一個行人。

但是你為什麼要停一會兒，透過你的面紗窺視我的臉，在你走在河畔的小路上，腰間帶著滿滿的水罐時。

二十

一天又一天，他來，又離開。

去吧，我的朋友，我把頭上的一朵花送給他。

如果他問贈花的人是誰，我懇求你不要告訴他我的名字——因為他只是來了，又離開。

他坐在樹下的塵土裡。

用花與葉在那裡鋪一個座位，我的朋友。

他的雙眼滿是憂傷，也把憂愁帶到我的心裡。

他不說自己的心事；他只是來了，又離開。

園丁集 第三章（1）

二一

天色破曉，這位年輕的流浪者，為什麼要選擇來到我的門前？

每次我進進出出經過他的身旁時，我的目光總是被他的面容吸引。

我不知道是該和他說話還是保持沉默。他為什麼要選擇來到我的門前？

七月陰沉的夜黑沉沉的；秋日的天空是柔和的藍色；春天裡南風攪得日子躁動不安。

他每次都用清新的曲調編織他的歌。

我放下工作，滿眼迷茫。他為什麼要選擇來到我的門前？

二二

當她快步走過我身邊時，她的裙邊觸到了我。

從心中那未知的小島上突然飄來了一陣春天的溫馨。

一陣攪擾的紛繁向我襲來，又轉瞬即逝，像一片撕碎的花瓣在風中飄落。

它落在我的心上，像她身體的嘆息，像她心靈的低語。

二三

你為什麼百無聊賴地坐在那裡，叮叮噹噹地搖動手鐲？

灌滿你的水罐吧，該回家了。

你為什麼用你的雙手百無聊賴地撩弄著流水，又時不時地窺望著路上的那個人？

灌滿你的水罐回家吧。

清晨的時光過去了—黑暗的水繼續奔流著。

波浪悠閒地歡笑著，相互低語著。

流雲聚在大地遠處小山的天邊。

它們悠閒地徘徊著，看著你的臉，微笑著。

灌滿你的水罐回家吧。

二四

別把你心中的秘密藏起，我的朋友！

說給我聽吧，只說給我，悄悄地。

你笑得這麼柔，說得這麼輕，聽到它的，將是我的心，而不是我的耳朵。

夜深了，房屋沉默了，鳥巢被睡眠籠罩著。

透過遲疑的淚光，透過沉吟的微笑，透過甜蜜的羞澀與痛楚，說給我聽吧，說出你心中的秘密。

二五

“到我們這裡來，年輕人，說出實情，為什麼你的眼中帶著狂亂？”

“我不知道喝了什麼樣的野罌粟酒，讓我的眼中這樣狂亂。”

“唉，羞人啊！”

“好了，有人明智，有人痴笨。有人粗心，有人謹慎。

有的眼睛微笑，有的眼睛哭泣—而我的眼中帶著狂亂。”

“年輕人，你為什麼站在樹蔭下這樣一動不動？”

“我心頭的重負讓我的雙腳疲憊不堪，所以我站在樹蔭下一動不動。”

“唉，羞人啊！”

“好了，有人一路挺進，有人流連徘徊，有人自由放浪，有人備受羈絆—而我心頭的重負讓我的雙腳疲憊不堪。”

二六

“你手中心甘情願的施捨我會取走，我不再有別的乞求。”

“好吧，好吧，我瞭解你，謙卑的乞丐，你乞求的是一個人的全部所有。”

“如果有一朵飄零的花，我會把它戴在心頭。”

“可如果上面有刺呢？”

“我將忍受。”

“好吧，好吧，我瞭解你，謙卑的乞丐，你乞求的是一個人的全部所有。”

“如果你抬起和善的