對面的史迪威.龐森也出現在走廊上，跟在她的後面。

由於之前在路上的耽擱，護衛們都沒來得及吃晚餐，等趕到傭兵旅館，已經很晚了，伯爾格給了廚房一筆錢，借用他們的廚房和食材，自行準備晚餐。

晚餐很豐盛，因為在護衛隊的半獸人中間，有一位跟霍位元人學習過的大廚師比爾弗，他的廚藝非常不錯，連海瑟薇吃過他煮的飯菜，都非常滿意。

比爾弗很受禁衛軍騎士們的歡迎，因為他能夠用最簡單的食材做出非常美味的料理。這些騎士們到現在似乎只與這一位半獸人打過交道。或許他們作為戰士的榮譽和個人的品行都沒有問題，但對於半獸人……他們寧可將尊敬送給獸人對手，卻極為討厭混血的半獸人。

當然，那些半獸人護衛也自覺的遠離了這些京城來的‘大人物’，他們更喜歡巴爾特.威利這些騎士，以及那些有潔癖、高傲的精靈……至少他們都在用心的訓練他們。而對於海瑟薇，他們更是感激，至少她將他們從悲慘的奴隸境地解救了出來，讓他們吃飽穿暖，能夠像一名戰士一樣去戰鬥。