見到陳雨的父親，覺得蠻高興的，給他敬了一支菸，結果被老陳給認出來了是他女兒要他從國內買的香菸。

老陳換了一副面孔，語重心長的道“保羅，我不是一個古板的人，我知道你們年青人分分合合是很正常的事情，但是你不應該傷害我們家小雨。知道她為你哭了多少回嗎？”

“那個，這，是”保羅的額頭開始冒冷汗，真是讓人無從辯解起，陳雨他老頭子太彪悍。

他有冷哼一聲道：“我陳立夫就這麼一個女兒，你知道嗎？”

我汗，這名字太牛X。竟然和黨國某巨頭一個名字。保羅摸了一把額頭上的汗。

“陳叔叔，我，我，”保羅覺得自己今天黴運當頭，出門沒看黃曆，碰到這麼一尊大神。這事情說又無法說清楚，解釋也不知道從何說起。要說發飆吧，這聽到陳雨還在為自己哭，心裡沒那個底氣。愧疚有之，感動有之，亂七八糟的情緒都有一些。

被老陳罵了近半個小時，罵了一個狗血淋頭，保羅唯唯諾諾，除了點頭，還是點頭。眼看著聚會要開始了，老陳方才出了一口惡氣，放他離去。

看到保羅離去的背影，老陳哼了一聲：“混賬小子！還知道尊老愛幼，有點可取之處。”他回到自己的辦公室，拿出電話，撥通女兒的號碼，裡面傳來女兒的聲音。

“老爸，有事？”

“呵呵，小雨啊，你猜我剛才見到誰了。”

“誰呀－－？”陳雨在電話裡脆生生的問道。

“保羅·霍爾那個小王八蛋，他們一幫哈德斯菲爾德的教練在家裡的餐廳聚會，被我逮個正著。哈哈，真是痛快。小雨，我臭罵了那小子一頓，幫你出氣了。”

陳雨急道：“你罵他幹什麼？你沒把他怎麼樣吧。”

“哼，你應該問他沒把我怎麼樣，小雨？我可是老胳膊老腿的，不比你們年輕人，聽說那小子連那些職業球員都能打翻。”

陳雨道：“老爸，他怎麼能和您比。他沒事吧？”

老陳一揮手道：“他能有什麼事，我罵他聽著，他還反了天。”又嘆道：“唉－－，丫頭，你這麼死心眼乾什麼，天底下又不是隻有他一個……。”

陳雨急道：“爸－－－－－－”

“好，我不說他了。”

陳雨言不由心的低聲說：“我和他沒什麼。”

老陳一瞪眼，叫道：“我知道！要是有什麼，我現在就拿刀劈了那小子”

陳雨一跺腳，道：“老陳，你再這樣，我不理你了。”

“沒大沒小的丫頭”老陳笑罵一句，“好了，放心，我不會為難他的。”

在大廳二樓的包間裡，保羅看到了一張熟悉的臉。五十多歲的年紀，略帶花白的頭髮中分，棕色的西服。竟然是一手將自己帶入到教練行業的克里斯·科爾曼。他站了起來；笑道：“好就不見，保羅。”

“你好，先生！”保羅快步上前，激動的同自己的恩師握手。科爾曼先生看起來精神不錯。包間裡的教練們都站了起來，笑呵呵的看著這師徒重逢的畫面。

克里斯·科爾曼微笑道：“坐下來聊。”

“好！”保羅的心情半天都無法平復。

“哈哈－－”一旁的艾德里安·懷特佈雷德笑道：“保羅，這算不算驚喜。”

保羅高興的說：“當然。”他與一一和昔日的同事們握手。3年了，差不多3年未見。包間裡一陣椅子挪動的聲音。

“中午好，保羅。”

“你好，保羅”

“你好！”

幾個教練們暢談別後的生活。喝著酒，談以前一起在哈德斯菲爾德的歲月，保羅在這裡帶了4年，這些教練們如今也在這座小鎮呆了5年以上。別看保羅是這群教練裡最年青的，他絕對算是哈德斯菲爾德的元老之一。

觥籌交錯，有些話不必說出口，一杯酒足以明瞭。保羅拉著科爾曼的手說他接手球隊的那段日子。勾著懷特佈雷德的肩膀和他說此話球隊的發展。與教練們回憶球隊保級的那個時刻。

他記得科爾莫先生離職時那落寞的神情，也記得他在保級後不敢相信，一遍一遍的要懷特佈雷德確定的樣子，不能忘記，他憤怒的摔門後去，再也沒有回過哈德斯菲爾德訓練基地的心情。

科爾曼也喝的醉熏熏，站起來，舉杯道：“為往昔的聚首，為今日的重逢，為來日的再聚，乾杯！”

“乾杯！”保羅大聲的叫道。

“乾杯！”懷特佈雷德咧著嘴笑。