笑著搖搖頭，示意我不用擔心。早課時間快到，弟子們陸陸續續進殿。我的位置雖然偏僻，但因為是唯一的女性，自然引來無數好奇的目光。不一會兒，交頭接耳聲便傳播開來。我有些尷尬，偷眼看羅什，卻見他臉色如常，神情鑑澈，坦然面對千餘名弟子。

悠揚的鳴鐘聲傳入，早課時間到了。羅什站起，先對著所有弟子合掌鞠躬：“今日羅什之妻來此觀譯經盛況，諸位無須驚擾。”

“羅什亦知諸位對此事有不解不滿，我無意便捷。與妻風雨幾十年，羈絆至今，乃前世孽緣。此事羅什愧對佛祖，自會與妻同赴地獄，償還孽債。”

他抬頭，環視一下眾人，淡然一笑，誠摯地朗聲道：“但羅什幾十年奉佛，所知所悟，中原僧眾仍有可學之處。譬如臭泥中之蓮花，諸位但採蓮花，勿取臭泥也。”

說完這番話，眾多僧人動容。僧肇作為大弟子站在最前面，他帶頭對著羅什合掌一鞠，大聲說道：“弟子們謹記師尊教導。”

羅什再看一眼所有人，略微抬高聲音：“近日有更多漢僧來逍遙園，欲拜羅什為師。今日當著諸位告之：諸位從我受學，羅什自當傾盡所有，教授不倦。但羅什業障深重，諸位無須正式拜我為師。除了已受師禮的八人：僧肇，竺道生，道融，僧叡，道桓，曇影，慧觀，慧嚴，羅什不再收徒。”

眾僧失聲大喊：“師尊！”

他微微搖頭：“羅什心意已定，無須勸解，開始早課吧。”

羅什對我瞥來一眼。我迎上他的目光，與他一樣淡然地笑。他略一點頭，便開始帶領所有人做早課。早課後再集體吃早飯，然後開始譯經工作。

大殿裡的千名漢僧，絕大多數並不參與譯經的直接過程，而是來觀摩學習，也是他口中不會收為弟子的人。他們盤腿團坐在下首，放眼望去，一片褐黃。羅什已經不再穿西域露肩的褐紅僧袍，改換了中原的褐黃｜色僧服。這種僧服，直到現代也沒有多大改變。唯有佛陀耶舍依舊不改，仍是一襲紅袍。

羅什和佛陀耶舍坐在最前端佛陀像下的榻上，一旁是他的�