像火紅的烈焰。

跟這裡的人類接觸後，小智改正了不少語法上的錯誤，讓即時翻譯更加完美起來，而且它本人也變成了一位美少女的樣子跟在自己主人身邊。

達羅大陸的人類據維尼說也有黃色面板、白色面板、紅色面板之分，而紅谷縝的人都是白種人的外觀，但身高上可比阿德爾星球的人類差了不少，跟地球人類平均水平差不多，這讓藍嘉維一行顯得非常突出。

但好在這裡的動植物與阿德爾星球類似，女生們換上曾經穿過的阿德爾服裝居然跟鎮民差別不大，而且這些鎮民對膚色並不敏感，看來交通的便利讓他們的見識不少。

曾經鍛造出來，而沒有用完的無記號金幣再次發揮了作用，找了一家類似銀行的店鋪兌換了這個國家的貨幣之後，千代就開始帶著眾女掃街，當然她也要尋找出售魔法道具和鍊金道具的店鋪。

而藍嘉維則是在變身為美少女的小智陪伴下找了幾家書店，開始蒐羅這個星球的書籍，從歷史到人文等等，好在達羅星球已經有了造紙術，所以書籍不是那種沉重的羊皮書卷。

至於作為翻譯參考的字典，藍嘉維是不會去買的，變身成人地小智翻閱一下就能記錄下所有的內容。

讓他們沒想到的是，這家明顯歷史很悠久的書店老闆見到藍嘉維買了這麼多書之後，看出這是一位不差錢的主，居然神秘兮兮地從內堂取出幾本相當高階的鍊金類書籍來。

在逛街之前，藍嘉維等人就從包下的客棧夥計嘴�