過一句話:“我翻拍了這麼多金庸的作品,裡面任何歷史事件一點都沒有改動過,每個一地點我都仔細勘察過。”忠實與原著與歷史,就是李添勝最大的優點,這也是林楓為什麼會選擇他作為這次監製的主要原因。
這位相貌醜陋的張華標顯然是個不善言談的人,看林楓過來問他,只是笑了笑也不知道該怎麼從哪裡說起,倒是李添勝很爽快地直接過去就把他手裡的劇本搶了過去,很大大咧咧地說:“我看看。至於反應這麼大嗎?”
隨手翻了幾頁,臉上的表情就有些變了,越看越是仔細,對於他們這樣的行家來說,劇本素質如何,只要看幾頁大概心裡就有數了,林楓的劇本無論是結構還是設計上絕對都是上上之作,其精良程度絕對是在業內浸淫多年才有的水準。
這種改編武俠原著的劇本,看似簡單其實卻複雜無比,既要堅持原著,又要剔除那些不需要的細枝末節,還要把很多書面的語言改為觀眾能接受的口白,這都是需要長年日積月累的功力的,那麼多翻盤劇,為什麼大多是貶多於褒,也都是因為這個原因。
簡單的跳著看了一遍,確定這劇本前後的統一性,李添勝終於再也掩飾不出自己的詫異了,禁不住深深看了林楓一眼問:“這都是你一個人改編的?”
“這只是前面十集的,後面五十三集的還在我辦公桌裡。”林楓很平靜點了點頭。
張華標聽著直接站了起來,用極度不標準的國語問:“你一個人改編完了所有《大唐雙龍傳》六十三卷的劇本?”
他不是不相信。而是不敢去相信,他與李添勝都是對武俠痴迷的人,幾乎說是對所有知名的武俠小說了如指掌,黃易的這部《大唐》是他們最近最欣賞的作品之一,看了不下數遍,要知道這編宏篇鉅著加起來總共有七百七十六多萬字,別說改編了就算只是照著打一遍就不知道要花多少時間了,一個人竟然改編完成了?
林楓面不改色地解釋:
“本來我也是打算讓兩位跟我一起打造劇本的,只是這次我們是合拍,沒有太多時間在前期劇本上雕琢,所以我就是提前打了一個初稿,我們可以一邊拍一邊修改。”
這話李添勝與張華標聽著有些瞠目結舌的感覺,看林楓的眼神都變了,如果說剛來的時候他們看林楓難免是心裡有些不屑,那麼現在則完全是發自心底的尊重,這厚厚一疊的劇本究竟耗費了這個年輕人多少時間與精力,他們甚至都想象不出來。
李添勝不由點頭,連說了三聲好,對林楓提議:
“我看這樣擇日不如撞日,我們現在就開始修改劇本,先在這幾天的時間裡,把前面幾集的劇本修改成品,然後在去挑選演員,你看怎麼樣。”
聽完後林楓也不由嘴角上揚笑了起來,這武俠痴果然是名不虛傳,等不得片刻,也不由有種躍躍欲試的感覺,能跟香港這兩位宗師級人物切磋切磋這機會確實也難得,轉頭對龐俊囑咐:
“龐少。你去跟安妮說,這兩天我們就住在這裡了,把日用品都買來,還有多弄一些泡麵晚上熬夜的時候用。”內地可不比香港可沒有二十四小時的外賣,晚上餓得慌也只有這東西應急了。
龐俊應了聲好,出門後不由搖了搖腦袋感嘆:“楓子果然是瘋子,這兩香港人也是神經病吧……竟然也陪他瘋。”
在陳安妮安排好李添勝帶來的其他十多人後,林楓就與李添勝,張華標開始了三天的閉門修改劇本的日程。
這三位武俠迷可說是棋逢對手,越聊越興奮,黃易的《大唐雙龍傳》不比金庸的小說精雕細琢,屬於是網路創作的產品,很多情節上都有嚴重的漏洞,不少劇情急促的轉折使人感覺太不合理,十分的生硬,這就完全要靠他們編劇的功力了,哪些地方應該刪除,那些地方需要新的創造,哪些對白需要重新設計,都是需要嚴格考究,絲毫馬虎不得。
如此這樣工程龐大的工作量,讓三人除了在辦公里地上睡覺的時間以外,其他時間都放在了討論上。李添勝,張華標果然不愧是宗師級人物,往往能一針見血的指出林楓某些劇情改編的硬傷上,不少時候都把林楓問的啞口無言,讓他很是佩服。
而反過來,林楓卻更讓兩人年過半百的人驚訝,不光是因為他這劇本寫得水準頗高,更讓他們詫異的是,改編的前面的劇情足有一百多萬字,都好像深深印在了林楓的那一個腦袋中,他隨口一說就能準備講出什麼劇情。出現在什麼地點,人物等等,到李添勝,張華標重新翻開原著重新查詢後,才發現他竟然一次都沒有說錯過,如此強大的思維邏輯能力,加