噫��眩�101＇。顧謂其妻曰：'負日之暄，人莫知者，以獻吾君，將有重賞。'裡之富室告之曰：'昔人有美戎菽＇102＇、甘枲莖芹萍子者＇103＇，對鄉豪稱之＇104＇。鄉豪取而嘗之，蜇於口，慘於腹，眾哂而怨之，其人大慚。子，此類也。'〃

楊朱曰：〃豐屋，美服，厚味，姣色，有此四者，何求於外？有此而求外者，無厭之性。無厭之性，陰陽之蠹也＇105＇。忠不足以安君，適足以危身；義不足以刊物，適足以害生。安上不由於忠，而忠名滅焉；利物不由於義，而義名絕焉。君臣皆安，物我兼利，古之道也。鬻子曰：'去名者無憂。'老子曰：'名者實之賓'。而悠悠者趨名不已＇106＇。名固不可去，名固不可賓邪？今有名則尊榮，亡名則卑辱。尊榮則逸樂，卑辱則憂苦。憂苦，犯性者也；逸樂，順性者也。斯實之所繫矣。名胡可去？名胡可賓？但惡夫守名而累實。守名而累實，將恤危亡之不救，豈徒逸樂憂苦之間哉？〃

【註釋】：

＇1＇楊朱……戰國初思想家，又稱為楊子、陽子居、陽生，魏國人。主張〃貴生〃、〃重己〃、〃全性葆真，不以物累形〃，孟子說他：〃拔一毛而利天下不為也。〃

＇2＇君淫亦淫，君奢亦奢……張湛注：〃言不專美惡於己。〃

＇3＇君盈則己降，君斂則己施……張湛注：〃此推惡於君也。〃

＇4＇曰……以下仍為楊朱之言。

＇5＇堯舜偽以天下讓許由、善卷……楊伯峻：〃堯以天下讓許由，事又見《莊子·逍遙遊篇》。舜讓天下於善卷，亦見《莊子·逍遙遊篇》及《盜蹠篇》。〃

＇6＇孤竹君……楊伯峻：〃《御覽》四二四、《類聚》二十一引並無'君'字，是也。〃

＇7＇齊……定限。

＇8＇弭……除去。

＇9＇逌然……音yóu（由），舒適自得貌。介……微小。

＇10＇厭……通〃饜〃，吃飽，引申為滿足。

＇11＇偊偊……獨行貌。順……《集釋》：〃'順'，《道藏》白文字、林希逸本、元本、世德堂本並作'慎'。《意林》引同。〃順通慎。

＇12＇當身……俞樾：〃'當身'乃'當生'之誤。下雲，'死後之名非所取也'，'當生'與'死後'正相對。下文雲，'且趣當生，奚遑死後'，是其證。〃

＇13＇勸……《集釋》：〃北宋本、汪本、《四解》本'勸'作'觀'，今依吉府本、《道藏》白文字、世德堂本正。〃

＇14＇賤非所賤……張湛注：〃皆自然爾，非能之所為也。〃楊伯峻：〃'故生非所生'諸'所'字下疑皆脫'能'字。此數語緊承'賢愚貴賤非所能也，臭腐消滅亦非能也'而言。細繹張注及下文盧解，似其所見本俱有'能'字。〃

＇15＇齊貴齊賤……張湛注：〃皆同歸於自然。〃盧重玄解：〃賢愚、貴賤、臭腐、消滅皆形所不自能也，不自能，則含生之質未嘗不齊。〃

＇16＇矜清之郵……矜，顧惜。清，清白。郵，通〃尤〃，最。介夷過於清白，指周武王滅商後，伯夷恥之，誓不食周粟，至餓死於首陽山之事。

＇17＇放……音fǎng（訪），至。

＇18＇展季非亡情……展季，即展禽，名獲，字季，又稱柳下惠，春秋時魯國人，仕為士師，為人正直，不阿諛奉承。

＇19＇寡宗……宗，宗族。寡宗，指宗族後代很少。

＇20＇原憲窶於魯……原憲，春秋時魯國人，一說為宋國人，字子思，亦稱原思，孔子弟子，性狷介，住草棚，穿破衣，子貢曾嘲笑他。孔子為魯司寇，以原憲為家邑宰。窶，音jù（據），張湛注：〃貧也。〃

＇21＇子貢殖於衛……子貢，姓端末，名賜，字子貢，孔子弟子，衛國人。殖，指貨殖，經商。

＇22＇犧牲……古代祭祀所用牲畜的通稱。

＇23＇晏平仲……即晏嬰，字平仲，春秋時齊國大夫。

＇24＇閼……音è（厄），阻塞。

＇25＇椒蘭……花椒和蘭草，都很香。

＇26＇顫……張湛注：〃鼻通曰顫。〃

＇27＇廢虐……張湛注：〃廢，大也。〃《釋文》：〃廢虐，毀殘也。〃

＇28＇熙熙然……《釋文》：〃縱情慾也。〃

＇29＇錄……檢束。

＇30＇慼慼然……憂懼貌。