下沒一下地梳弄著她肩上的溼發，又問，“翠翠，當真只有我一人？”

窗外的天已經全黑了。

草葉間已經有悉索的蟲鳴聲。

惜翠沉默片刻，重複了一遍，“只有你。”

插入她發中的五指緊了緊，倏忽，又鬆開了。

“衛檀生……那你呢？”惜翠嚥了口唾沫，滋潤著發乾的喉嚨，試探性地低聲詢問，“你……愛我嗎？”

衛檀生放開了她。

“我不知道。”

他看著她，“我不知道，翠翠。”

他不知道什麼是愛，他只知道，她是他的。

她是他的妻子，理當屬於他。

他再次抱住她，將手指插入她髮間，冰冷的唇也落在她微溼的髮絲上。

“沒什麼。”惜翠在心中嘆了口氣。

這個答案不出乎她的意料。

她將目光放下廊下懸著的燈籠上。

春天已經到了，天氣轉暖，飛蛾正繞著燈籠來來回回地飛，像是在尋覓一場焚骨成灰的死亡。

良久，她聽到衛檀生的聲音。

“時候不早了，我們上床歇息罷。”

這一晚上，什麼也沒發生。

過了幾天，紀表哥一家終於來到了京中。

車馬到衛府門前，府上已經上燈多時。

幾隻燈籠擠出來迎接，將階前照得亮堂堂的，好不熱鬧。

紀表哥，本名紀康平，娶妻黃氏，如今膝下只有一女紀書桃。

紀康平與黃氏是青梅竹馬之誼，黃氏自小身體就不好，生女兒書桃時過了趟鬼門關，紀康平憐惜她，不曾再讓她繼續生下去。

故而兩個人年少夫妻，到現在成親已有十年，也只養育了一個女兒。

紀康平對這娘倆呵護如珍寶，就算上京趕考，也不忍與之分離。正好也有親戚在，便帶著妻女來投奔衛楊氏。

紀康平扶著妻黃氏下車，又將女兒抱下來，領著妻兒一齊上前行禮。

他容貌算不上多麼俊美，但勝在長得周正，周身沒什麼架子，風度翩翩。燈籠的光暈下，他望向妻女的目光柔和，一看就是個好丈夫與好父親。

黃氏青絲挽作一個髮髻，斜插著髮簪，打扮得素淨，眼若明珠，笑容乾淨。那是被保護得很好之下，才會有的笑容，溫婉又慈愛，很符合男人對一個好妻子的想象。

而兩人的女兒書桃，正和喜兒差不多年紀，也是生得玉雪可愛。

一家人手牽著手，和和睦睦。

惜翠隨衛楊氏一起迎出來，看著眼前一幕，有些難受。

原著裡，吳惜翠根本不愛紀康平，她想方設法地勾引他，一是為了報復衛檀生，二是看不得這一家如此和美。

黃氏一副多病身，吳惜翠難免聯想到自己。黃氏有丈夫體貼呵護，而她卻嫁給了一個自己根本不喜歡的男人，她心中不平，更想要拆散這一對夫妻。

互相寒暄了一番之後，介紹到了惜翠與衛檀生身上。

紀康平與衛檀生是認識的，笑著招呼道，“檀奴，許久不見了。”

又看向惜翠，笑容親切，“這位便是弟妹罷。”

他眉眼正氣。

惜翠行禮，“見過表哥。”

紀康平笑道，“我一看弟妹便知曉，是個賢良淑德的好婦子，檀奴，你有福氣。”

惜翠決定對這位紀表哥的話不予評判。

沒想到，身旁衛檀生倒眉眼彎彎地跟著笑，“能娶翠娘為妻，確實是我的福氣。”

“當初看你一門心思撲在佛法上，我還替姑母擔心，沒想到這麼快你也成家立業了。”紀康平言語中似有感慨。

“俗世也有俗世的歡喜。”衛檀生笑道，“下山之後，我體會到了不少此前在廟裡不曾體會到的喜怒哀樂。”

又說了一通話，一家人往府裡走。

僕從們忙著從車上抬下箱籠褡包。

惜翠低下眼，跟在他們身後，眉心緊鎖。

不論是勾搭連朔，還是包養顧小秋，做也就做了，但讓她去勾搭別人的丈夫……

惜翠移開視線，不去看這一家。

她自己都過不了心理這一關。

幸好書中紀康平對黃氏感情深厚，不論吳惜翠如何費盡心思，紀康平對妻子的愛都未能撼動半分。

紀康平這個角色，不同顧小秋與連朔。

作者在顧小秋與連朔身上沒有多著墨，