海萍認真地說：“正雄，不考到100分又有什麼關係？難道你從此就不是好學生了？難道你就不優秀了？一次兩次的100分或者輸贏，都不代表你就比別人強。只要你一直努力下去，也許你在讀書的時候一直都沒拿過滿分，但最終有一天，你會超過所有的人，拿到最高分。其實，我倒不希望你比所有的人都強。因為，這樣你會一直很累很累。老師希望正雄有一顆很放鬆的心，考多少分都會高興。盡力就行了。”

正雄突然壓低聲音說：“老師，你要是我媽媽就好了，這樣我就不用被打。”

“我們說捱打，不說被打。雖然'被'和'挨'都是承受的意思。但挨字比較標準。你媽媽打你，也是望子成龍，她為你的心是好的，你要體諒。不過呢，我會去和你媽媽說，這次如果你進步了，她就不打你。所以，你只要考過71分就可以啦！簡單吧？”正雄笑了，說：“你走以前，我們可不可以下一盤五子棋？”

海萍的眼睛誇張地睜大了：“啊？又來？不要了！你現在越下越好，一盤要下一個鐘頭哎！再過一個鐘頭，我就趕不上車了！”

“哈哈，那你就住我家吧！就一盤就一盤！我很快就輸哦！要不，我允許你悔一步？”

海萍眼睛骨碌骨碌轉幾圈說：“10分鐘之內解決戰鬥，大家走快棋，不許想。你要允許我悔兩步。”

“喂喂！你是老師哎！你比我大那麼多！每次都要我讓你！”

“那沒辦法，誰讓你聰明呢？教會徒弟餓死師傅。已經過去半分鐘了，還有九分半鐘。”

正雄二話不說，就趕緊先把兩顆子擺上了。

海萍今天去正雄家，日本女人異常客氣，端出大碟小碗一堆，盛了各式日本菜餚請海萍品嚐。海萍為難地說：“哎呀，我吃過晚飯了。多謝多謝。”意思是拒絕。可日本太太堅持留在桌子上。於是這堂課，課本都沒地方放。

正雄情緒很低落。海萍讓他背課文，他雖然一字不差，連標點符號都背出來，可並不開笑臉。海萍問：“怎麼不高興了？媽媽罵了？”正雄不說話。“考試沒考好？”正雄還是不說話。

“沒關係。老師都說了，一次兩次的成功不代表成功，一次兩次的失誤也不代表失敗。咱們有的是機會啊！”

正雄還是不說話，低著頭開始啜泣了。海萍覺得問題挺嚴重的，內心裡很過意不去。因為按她對正雄水平的瞭解，正雄不該考這麼差，最少最少，80分的水平是有的。海萍托起正雄的臉，正要安慰，突然發現，啜泣的正雄原來是憋著笑在那裡吭哧吭哧。“你這是幹什麼呀？又哭又笑的？”

“哈哈，老師，我這次考試考了98分哦！98分哦！”

海萍差點沒放聲大笑，這壞孩子，居然敢戲弄老師。不過她硬憋著，皺眉頭說：“才98分，你就這麼高興啊！不高啊！沒到100分啊！要打兩下啊！”

正雄更得意了，說：“我是第一名。沒人比我高啦！”海萍這下才真的舒心暢快地大笑了，怪不得今天日本太太的臉比牡丹花還俏。這個女人，絕對來現的，分數好壞都放她臉上了。“你怎麼這麼牛啊！你是大牛啊！”正雄愣了，問：“為什麼牛？什麼是牛？”海萍樂了，摸著正雄的臉說：“牛就是厲害！厲害就是強！你很爭氣哦！”正雄都被誇得不好意思了。

海萍轉色道：“不過呢，你即便得了第一名，也不能驕傲。因為你的成績好，不代表你的水平就高。你考得好是因為你練習做得多，但事實上，你的語言能力並不強。這就像你是一名熟練工人一樣，你可以做一個零件很快，但是，你不會成為有創造力的藝術家。你要做的是多讀書，看故事，喜歡閱讀，明白嗎？”正雄點點頭。

等海萍下課的時候，日本太太在客廳等她，先是很多很多感謝的話，然後話鋒一轉說：“我的朋友聽說正雄中文學得很好，老師很好，希望您能去教他們，不知道您有空嗎？”海萍說：“我現在晚上全滿了呀！”

“沒關係，孩子們可以下午上課的。可以嗎？他們不是在本地小學，他們是國際學校的學生，所以……要學的跟正雄不太相同。會說話就好。”海萍一聽，這容易啊！於是痛快地答應了。

海萍沐著春風回到家中，蘇淳看老婆最近這段時間心情很舒暢的樣子，雖然換了小房子，雖然負擔依舊很重，卻很少聽她說抱怨的話了，也難得有空來批判自己。很久不捱罵，很不習慣。

“又有喜事？”

“如何看出來的？”

“你的臉能藏話一分鐘嗎？”