裡為我指出窗外這些　樹的名字。這裡有許多我不認識的樹，還有有一些樹我沒法確認，因為它們都覆蓋在了密密麻麻的綠色藤蔓植　物下。　我的怒氣推著我往前走，於是我一直沿著小路走去。直到憤怒開始褪去，我才放慢了腳步。點點水滴從我頭頂　上的天穹潺潺而下，但我不能肯定是開始下雨了，還是純粹是昨天雨後留在我頭上高處的樹葉叢中的積水，正　在慢慢地滴落下來，完成它們歸於塵土的旅程。一棵新倒伏下來的大樹——我認為它很新是因為它還沒有完全　被苔蘚覆蓋住——斜倚在她的姐妹們的樹幹上，形成了一個掩蔽的小長椅，離小徑只有安全的幾英尺高。我踩　過一片蕨類植物，小心地坐下來，確保我的夾克隔在了那個潮溼的座椅和相應的衣服之間。然後，我把戴著兜　帽的頭靠在那棵活著的樹上。　我來錯地方了，我應該早就知道的，但我還能去哪裡呢？這個森林如此蒼翠，太像昨晚的夢境了，我沒法讓自　己的心緒保持寧靜。既然這裡已經不會再有我沉悶的腳步聲了，這片沉寂就更加顯得諷刺。鳥兒也安靜下來　了。滴水逐漸變得頻繁起來，所以森林上空一定在下雨。那片蕨類植物高得比我還高，因為我是坐著的，所以　我知道即使有人從三英尺外的小徑上經過，也不會看見我的。（我又犯了個錯誤，之前的翻譯應該是說那棵天　然樹椅離小路只有幾英尺遠，所以很安全，不會讓貝拉迷路。）　我強迫自己把注意力集中在兩個最重要的，我必須解決的問題上，但我實在很