們有多吵呀？這才是虐待耳朵。”接著爸爸還要補充說：“再說這只是水，一滴水傷害不了任何東西。”接著他繼續用“特號”噴水槍瞄準，發射！然後聲音馬上就消失了。

但那些聲音怎麼也趕不上這次響。這就像１００個嬰兒一起哭了起來，同時７００個報警器跟著響了起來，同時還有２０００個老師把２００００根手指拍在了４０００塊黑板上。

太恐怖了。

雅丹的房門一下子就開啟了。

“阿爾特！你怎麼了？怎麼發出那麼可怕的聲音！”

爸爸、媽媽也跑上樓梯，看發生了什麼。

“雅丹！怎麼了？貓怎麼了？”

他們都來了，全盯著阿爾特，阿爾特拱著背，盯著我，就像它隨時準備撲上來，咬住我的喉嚨。我感覺只要我一動，我就會陷入更加危險的境地。我唯一想幹的事，就是衝大家稍微揮一下手，告訴他們：“嗨，媽媽。嗨，爸爸。嗨，雅丹。是我。”

阿爾特退到了牆角，看那樣子，是把身上最後一根毛也豎了起來。爸爸上了二樓，走過去看它。

“過來，阿爾特，怎麼了，老朋友？你看你的樣子，就像是見了鬼了。”

這次，爸爸倒也沒有說錯。他試著讓它安靜下來，但是阿爾特用伸出的爪子，在他的手背撓了一把。

“嘔！”

爸爸低頭看他的手，上面有四道傷痕，其中一個還流了血。

“你得洗洗。”媽媽說。

“我知道！”爸爸厲聲說。

“別忘了消毒。”

“我知道，”爸爸跑到了浴室，開啟水龍頭。他擦了點殺菌劑，然後開始清洗傷口。洗的時候還很痛，爸爸嘴裡還不停地小聲咒罵著。洗完了，他用衛生紙把傷口纏了起來，媽媽給他找來了一些藥膏。

“你最近打破傷風的預防針了嗎？”媽媽問他。

“打了！”爸爸沒好氣的說。

“狂犬病的預防針呢？”

“狂犬病！貓怎麼能得狂犬病？”

“你知道，”媽媽說，“叫瘋貓病或是什麼的？”

“瘋貓病？”

“貓吃了汙染的貓食或其他什麼東西。”

“它是不會得瘋貓病的，”爸爸說，“根本就沒有什麼瘋貓病，是吧？”他又加了一句，語氣不大肯定。

他們都轉過來看阿爾特，它還在牆角，保持了原來的姿勢，準備跟每一個靠近的人拼命。

“它看起來有點精神錯亂了。”媽媽說。

“或許它精神崩潰了？”雅丹說。她就站在自己房間的口頭，儘可能地離阿爾特遠一點，以免再刺激它。

爸爸看著雅丹。

“精神崩潰？”爸爸說，“貓也會精神崩潰？要是這兒有人精神崩潰，那就是我。我就要精神崩潰了，是我，精神錯亂，而不是貓！”

他剛說完這話，我就走過去拍了拍他的肩膀，“放鬆點，別這樣，事情不會壞到這個地步的。”阿爾特一定查覺到我的動作了，它又發出了恐怖的聲音。如果我們覺得剛才的叫聲已經夠可怕的了，那現在的聲音簡直叫人毛骨悚然，一陣接一陣。現在我不只擔心它會把玻璃給震碎，而且擔心它會把窗框，甚至整棟房子都給震倒。

我感到，我根本不該回來。我造成了這一切，我只會給他們帶來麻煩。死人是不能跟活人在一起的，我想。我們一點也不一樣。我們有完全不同的路，人鬼殊途，我不能再往他們的路上走了，我該收步了。但我還有沒幹完的事情，在沒有完成之前，我還不能退回去。

最後還是雅丹解了圍。

“爸，”她說，“我覺得你應該給阿爾特讓出一條道來。它被困在牆角了，不知道該往哪裡跑。你只要讓開路就好了。”

“好吧，但那能成嗎？婷娜？為什麼它會變成這樣？”

“哦，你知道吧，爸爸，貓呀，它們隨時都會有特殊的舉動。只要讓它們跑下樓，跑出門，它們一會就會好了。”

“好吧，”媽媽說，“讓我們試試。”

爸爸、媽媽下了樓，把前門也開啟了，在阿爾特前面沒有任何擋路的東西了。雅丹看著阿爾特，給它指指大門，“嗨，阿爾特，現在你可以出去轉轉了。”

我以為它不會等雅丹第二次叫它，就該躥出去了。但是它沒有動，催了他好幾次，它都沒有動。

我意識到，是我，擋了它的路。我趕快讓開樓梯出口（其實它完全可以從我身上穿過去