邊大聲自問。

“怎樣才能證明‘手指’是有智慧的還是沒有智慧的呢？”１０３號鎮定自若地補充說

“既然如此，目前最重要的就是確定螞蟻和人類哪一方更聰明。”一位陪審官發言道，

現在審罪法庭或多或少有點像一個大劇院了。從矇昧時代起，審判就被設計成了一齣戲。但法官還從來沒有像今天這樣深深感覺自己就像是個導演。得由他來控制審訊的節奏，以免讓觀眾感到厭煩，也得由他來分配證人、被告、陪審員的角色。如果他能夠將懸念一直保持到陪審團做出最後裁決的那一刻，並且吸引住旁聽者和每晚都看這部辯論連續劇的電視觀眾，那將是他一生中最大的成功。

一位陪審員舉起了手，這是很少發生的事。

“請允許我……本人酷愛智力遊戲，”那位退體郵遞員說，“國際象棋、縱橫填字字謎、謎語、文字遊戲、橋牌、五子棋部是我的愛好。我想裁決人和螞蟻誰最聰明的最佳方法就是讓我們來一場智力競賽。”

“競賽”這個詞好像正合庭長之意。

他想起了以前住法律課上學到過，審判在中世紀時是以馬上比武①的方式來進行的。訴訟人相互用長槍攻擊，直至一方死亡。決定誰是勝利者的任務由上帝來承擔，就那麼簡單。活下來的總是有理的一方。法官既不用擔心誤判，也不會有負疚感。

【①　法語中“競賽”（Joute）一詞和“馬上比武”是同一詞。】

但僅僅如此的話還不夠，人們當然無法在人和螞蟻之間舉行一場勢均力敵的決鬥，人只要動動指頭就能碾死一隻螞蟻。

庭長說出了這點顧慮，但陪審員的手並沒有放下。

“只要我們能想出一種客觀公正的比賽，讓螞蟻也有與人對等的取勝機會。”他堅持道。

這主意讓在場的人都興奮不已。

庭長問道：“您想採用何種‘競賽”方式呢？”

２２７、百科全書：馬的智慧

１９０４年，整個科學界都沸騰了起來。人們認為終於發現了一隻“和人一樣聰明的動物”。這隻動物是一匹８歲的馬，它由�