說有笑。羅恩還是又高又瘦；赫敏把她亂糟糟的頭髮紮成了辮子；弗雷德和喬治露出一模一樣的笑容；比爾臉上滿是疤痕，頭髮也長了；韋斯萊先生還是和以前一樣的和藹，禿著頭，眼鏡也戴歪了；瘋眼漢穿著戰鬥裝，瘸著腿，那隻魔法眼在眼窟窿裡不停地轉；唐克斯的短髮已經成了她最愛的亮粉色；盧平的頭髮更白了，有了更多的皺紋；芙蓉一頭柔順的銀髮，比以前更窈窕美麗了；金斯萊還是禿頂寬肩膀；海格的亂髮和鬍鬚還是老樣子，為了不撞到天花板他不得不微微地彎下腰；蒙頓格斯，還是那麼瘦小、委瑣，長著一對獵犬般的珠泡眼。看見他們大夥讓哈利的心裡暖洋洋的。他發現自己從來沒這麼喜歡過他們，就連蒙頓格斯這個他上次還差點掐死的人也是一樣。

“金斯萊，你不是在照料那個麻瓜首相嗎？”哈利嚷到。

“現在他可一刻也離不開我，”金斯萊說道，“但是你比他重要多了。”

“哈利，你猜怎麼著？”唐克斯坐在洗衣機上快活地說，左手得意地向哈利搖晃著，一枚戒指在她的無名指上閃閃發亮。

“你們結婚了？”哈利大聲問，看看她又看看盧平。

“你沒能來真是太遺憾了，哈利，但我們的婚禮也沒太張揚。”

“那可真是太好了，真是恭……”

“好了，好了，現在沒有時間閒聊了，”穆迪大叫，廚房裡馬上就安靜了下來。他把袋子放到腳邊，對哈利說，“就像德達洛告訴你的那樣，我們得放棄計劃A。畢尤斯　底克尼斯變卦了，這就給了我們一個很大的問題。現在這所房子與飛路網相連的行動都不允許了，無論是用門鑰匙，還是幻影移形進出。美其名曰是為了防止那個連名字都不能提的人接近你。在我看來那全�