還是帶著自家自帶過濾屬性的翻譯,比較靠譜。
為了補償之前的小小惡作劇,Martin特意把葉修喊到了自己房間,居然豪邁地開始跟葉修一起,研究起了A、B、C三組的勝出隊伍。
用Martin的原話就是:反正淘汰賽是抽籤決定,逮誰是誰,咱一起討論討論,不提彼此,誰都不虧。
而且,Martin實在是被葉修的履歷閃瞎了,非常想聽聽葉修的一些看法。
葉修也是滿口答應。
原本對6V6的團隊賽,中國隊就是第一次用,磨合期直接就是在小組賽。幸好發揮的不錯,挺進了八強。但是不習慣,到底還是個不定時炸彈,多瞭解一點沒壞處。
所以……
“簡直瞎扯淡!美國隊的軸心一直是那個彈藥專家,不整他,你跟我說什麼魔劍士?!”葉修大大氣勢洶洶地光著一隻腳踩在椅子上,指著電腦螢幕上美國和瑞士的團隊賽吼道。
Martin一愣,就聽到中國那個嬌小玲瓏的女翻譯緩緩說道:“優先弄死那個彈藥專家。”
頓了頓,Martin點點頭,繼續指著瑞士隊說道:“你看,他們這個隊伍,只有一個遠端,以拳法家為中心,配合柔道和鬼劍士,非常難纏。要想擊潰他們,我覺得可以嘗試BOX…2……”
“打個毛的BOX…2!兩個吊兩個,剩下的輸出呢?容錯率呢?與其這樣,我們還不如硬碰硬換血,起碼我們的治療比你靠譜!你看,這裡,拿BOX…1去吊那個槍炮,而且必須是暴力遠端去吊啊,大哥!”葉修咕咚咕咚灌了半杯水,故作鎮定地說道。
翻譯小姐更鎮定地說:“BOX…1,暴力吊遠端。”
“他好像不止說了這些吧?”Martin小小聲地問著翻譯。
“其他的都是廢話,不用聽,抓關鍵詞!”翻譯更加小小聲的回答。
“你真是他們的人嗎?”Martin同情地看了眼葉修,居然被自家翻譯這麼擠兌,還一無所知,簡直……
“理論上,是。”翻譯嚴肅地點了點頭。
“葉,你真是太辛苦了,”Martin伸出雙手,拍了拍葉修的肩膀,一臉真誠,“那天晚上大半夜不睡覺,也是擔憂到失眠吧?我還那麼捉弄你……你們連翻譯都這麼不讓你省心,其他人是不是也這麼頑皮?放心吧,我會盡力幫助你的,只要是我知道的都可以討論!除了我們隊的資訊以外。怎麼樣?”
翻譯認真地說道:“直到我們其中之一回老家之前,保持這種良好的關係,互通有無。中不中?”
“可以啊。”葉修大大不假思索地點了點頭。有便宜不佔,王八蛋,葉修大大非常之機智。
Martin又看了看時間,提議道:“啊,我叫點外賣過來吧。昨天我們喊過的那家披薩,非常好吃,要不要嚐嚐看?已經是夜宵時間了,葉,你看起來太瘦了,得多吃點……”
葉修疑惑地看向翻譯。
“夜宵,他請客,吃否?”翻譯小姐如是說。
正巧晚飯還沒吃,餓得很。有便宜不佔+1�