姨娘說一通，自是覺得份外委屈。只覺得以前都好，栓子哥甚麼都讓著自己，姨娘更是寵著自己，自己要東要西姨娘沒有不樂意的，也不知為何去鄉下一趟，個個回來好似都變了一般，便要掉豆子。

文箐忙抱了他道：“可別掉你的金豆子，一顆好值錢的啊。姐姐花一文錢買你一滴淚，如何？你要哭成河，姐姐的積蓄可是都買不下來了……唉呀，咱們的小男子漢，平白又無傷心事，怎的就掉淚呢？這車外的人要看曉得了，怎麼看，都象別人家的小女娃啊。”

文簡抹了把淚，生怕自己被人看扁了，挺一挺胸道：“我才不是女娃我沒有哭。”

文箐笑道：“好了，沒哭就好了。姨娘說得好，‘放屁’在鄉下同夥伴們說便是了，如今進城了，便只能說‘放氣’。”

文簡點點頭道：“我沒忘記‘放氣’。只是適才……姐姐，為何在鄉下便能說，進城了就說不得了？”醒悟過來姐姐說的是怎麼回事時，又反問一句。

文箐憋著笑道：“到鄉下，自然是鄉下的規矩，進了城，自然有進城的詞。你看，就象蘇州人大多說蘇州話，你要不會，人家就曉得你不是本地人，容易被小偷認出來啊。”

文箐總不能同一個孩子道“入鄉隨俗”這個詞，他哪裡曉得這個。只是打了個小比方，說完自己也覺得不合適。不過文簡倒是聽明白了，曉得地方不同，便該說不同的話，很鄭重地保證，下次一定記得。

正在一家人熱鬧得緊，用蘇州話嘰裡咕嚕的時候，便感覺馬車停了，想來是到城門處了。