“學姐，高中的。”徐騰仔細看著一臉冷嘲詭笑的閻小青，總覺得這件事，對方玩的太狠，這不是一天兩天的事啊，得花幾年時間慢慢努力才能幹出來的。

閻小青是英語系的高材生，這不假，能考上211師範一本的都不簡單，可她畢竟只是大二啊，用英文寫一箇中短篇的科幻小說，還能在全國範圍最頂尖的九所師範大學比賽中拿一等獎？

這是誰開的玩笑？

徐騰記憶中，這丫頭也就是回縣中當英語老師的命，居然改行了，當科幻女作家，估計以後一路衝著翻譯去了。

“嘿，你現在知道我是學姐啦。”閻小青很得意，不得意不行啊，從高二開始喜歡別人，一路拼到今天，整整四年啦，總算是抓住對方的命門。

她容易嗎？

一個人到處像防賊一樣，天天躲著所有人，抱著幾十本阿西莫夫英文全集狂讀，一邊練英文，一邊練科幻寫作，廢了九牛二虎之力才能在《科學幻想世界》發表幾個短篇，還都是不靠想象力為主的軟科幻。

她現在其實特別想說，你求我啊，你求我啊，你那本《藍星巨人》，我早就給你翻譯成英文版，姑奶奶的，花了一年半的時間反覆折磨自己。

這是齊小鵬給她的獨家情報，努力啊，努力啊，終於搞定了，今天就準備嚇死你。

徐騰有點暈。

世界變化太大，他有點難以接受。

他忍不住回頭看看剛掉進坑裡的顏海莉，心想，你不會和她一樣，最後變成國內美女作家之王吧，真要那樣，得，你倆一起包養我吧！

四個人在包廂裡坐下，氣氛有點凝重。

羅主編四十歲的人，讀書百萬卷，什麼不懂啊，這閻小青可夠狠的，愛情的魔力還真邪門，為了泡帥哥，不知道暗中努力多久。

這不是一天兩天的功夫。

他們雜誌社和九家211師範大學外語學院合作舉辦的星河杯徵文比賽，一千多名外語專業的學生參加，實際收到的中短篇小說七百多篇，閻小青的《靈魂樂手》差不多算是中篇小說，獨中一等獎。

成功的背後有多少汗水，汗水的背後有多少愛意。

關鍵，你長得不咋樣啊，姑娘。

別說上次那個虞小姐，就是眼前這個顏小姐都比你美很多，男人有才華還能泡個妞，女人有才華泡不到帥哥啊！

羅主編什麼話都不說，看出來了，今天就沒他什麼事，他準備喝杯茶，點兩個菜吃完飯走人，誰愛買單誰買單，反正他不買。

飯店是閻小青約的，他過來才發現這姑娘開著兩瓶拉菲等他，好傢伙，差點將他嚇尿，當時就想毒打這個女瘋子一頓，二話不說，趕緊將有錢的正主徐騰喊過來。

不喊過來，誰他媽買單啊？

“我們先點菜吧。”徐騰打破沉默，他中午真的沒吃飽，五成飽都沒有，所有好吃點的菜都被顏海莉狼吞虎嚥一掃而空。

要不是她還穿的很漂亮，徐騰都以為自己招攬的是一個女乞丐，餓了三天的那種。

徐騰剛說完，顏海莉就很不給面子的打了一個飽嗝，還一股海鮮味，真的吃撐了，撐到現在。

“我點好了，肯定都是你愛吃的菜。”閻小青將選單放下，順便開啟身邊寇茲手提袋，從裡面取出一疊英文稿，“你的《藍星巨人》，我早就給你翻譯好了，你先看看能不能用，反正是發在網上，想必也不用真請大師級的專家翻譯。”

“哦，謝謝。”徐騰有點驚喜，他就說吧，女粉絲的力量是無窮的，可以買單刷電影票，可以……當然，像閻小青這種狀況就有點太誇張。

不過。

這個女流氓原本也沒什麼人生計劃，目前肯定是在朝著更好的方向發展。

她這條路走好了，以後翻譯國外的作品，或者將國內的作品翻譯出去，差不多也算是名利雙收。

徐騰在看稿之前，隨便點了兩個菜，他的記憶力很不錯，大致能記得閻小青以前和他們吃飯時，經常會點的那幾個菜。

有一個菜是兩人都愛吃的玉米蝦仁，嵍縣八珍樓的名菜。

閻小青看了他一眼，見他沒有特別的意思，只是沉靜的看著稿子，心裡感慨，這混蛋還真是大禍害啊，根本不給女同胞一點點的活路，完了，本來還想狠狠恐嚇他一番。

徐騰沒有她那麼多的心思，以他的英文水平，基本就是能看不能譯，直接用英文寫科幻小說更是扯淡。

《藍星巨人》這個中篇小說，閻小青肯定不是