極高的歷史地位。而且為後人研究宋代的造紙、印刷工藝提供了極好的研究實物。隨著民間發現越來越多的文物實證,足以讓那些喜歡無中生有的外國人啞口無言了。”
諾日朗和傑布同時說道:“原來如此!”
錢教授似是餘興未盡,接著又補充道:“事實上,最早的印刷術開始於隋朝的雕版印刷,經宋仁宗時的畢昇發展、完善,產生了活字印刷,並由蒙古人傳到了歐洲。早在公元前4世紀,也就是戰國時期,私人印章就已經很流行。根據晉代葛洪的書中記載,中原道家有一種刻著120個字的印章,可以用蓋印的方法反覆複製一篇短文。這些都是雕版印刷術的早期雛形。雕版印刷術大約比畢昇發明活字印刷還要早300年左右,也就是大約公元7世紀時期。那個時候,雕版印刷還僅僅屬於皇家或宗教寺廟的專利,用以印刷佛道經文、文學家詩文、諸子正史等等,並沒有得以大範圍推廣。小杰布,仔細看看,書面上寫的是什麼?”
傑布辨認了一會兒,說道:“我只認得一個‘玄’字,其它的不認得。”
錢教授說道:“是《玄都寶藏》!一本關於中原道家的古籍珍本,也可以說是目前由我們發現的孤本。”
聽了此言,馬強立刻瞪大了眼睛,死盯著古書,驚叫道:“天!書面上的字我是不認得,可我瞭解市場行情。看了第一眼,我就琢磨著這書肯定不一般!據我瞭解,元太祖忽必烈曾經下令獨尊佛教,燒燬道教經藏,《玄都寶藏》就在那個時期片紙無存。2003年的一次拍賣會上,僅僅一頁蒙古刻版《玄都寶藏?雲芨七箋》,當時的成交價相當於16兩黃金!這要真是《玄都寶藏》,那我們可是要發大了!”
王林一直微笑,聽他們激動地討論著。聽了一會兒,伸出雙手,小心翼翼地把一摞書上面的這本《玄都寶藏》移開。如果說《玄都寶藏》讓錢教授激動,那麼下面的這本,連傑布也要跟著激動了。幸好他們都沒有高血壓和心臟病。
下面是一本厚厚的羊皮卷,書面上沒有字。但一眼可以看出,不似是中原的書籍風格。
王林移開書後,坐到一邊,對著錢教授伸手示意。錢教授明白,是讓他自己開啟看看。
錢教授雙手在衣服上蹭了蹭,輕輕地翻開了羊皮卷的書皮。書中的內容是手抄的。看到內容的瞬間,錢教授愕然一怔,雙眼死死盯著書中的文字,不再翻頁,似是麻木了,一動不動。看到內容,連對宋書都不以為然的傑布也怔住了。
馬強說道:“錢教授,怎麼了這是?”
錢教授不語。傑布不語。屋子內沒有人答話。
起初,馬強以為錢教授可能是在研究卷中的文字,碰到了不認識的,卡住了,正在苦思冥想,便不再打擾。要是別的古董,沒準馬強會湊到近前,一把搶過來仔細研究一下,他自知文化水平不高,反正那些奇形怪狀的古文字他看不懂,也懶得去湊熱鬧,目光在屋內開始四下打量。
一時間,屋內顯得很安靜,空氣似是凝固起來,甚至連呼吸聲也清晰可聞。
悶了半天,馬強看了看錢教授,又看了看傑布,兩人傻乎乎的,依舊瞪著眼睛緊盯著羊皮卷的內容,如同石頭雕像一般,一動不動。馬強有些沉不住氣了,好奇地問道:“究竟怎麼了這是?”
還是沒人言語。馬強推了推傑布,說道:“傻孩子,到底怎麼了這是?錢教授傻了可以理解,你怎麼也跟著犯傻?”
諾日朗輕輕地笑了起來。
隔了一小會兒,錢教授才一字一句地說道:“這裡面書寫的可都是古象雄文字啊!”說罷,這才開始慢慢地翻動了幾頁。一邊翻著,一邊仔細地辨認著其中的文字內容,然後,停了下來,接著說道:“內容和傑布阿爸伏藏時得來的那本《雍仲古經》幾乎是相同的,記載的是關於香巴拉王國的傳說。”
“啊!”一聽此言,馬強也跟著激動起來,“快!快!快!趕緊翻譯給我聽聽,等回到北京,我一準兒請你老人家泡腳去。”說罷,馬強哈哈大笑起來。
錢教授苦笑道:“指望著我老人家,怕是完成不了這個重任。對於象雄文字的研究,傑布阿爸可謂是泰山北斗,這一點,我向來是心悅誠服,自愧不如。我們在一起研究了那麼久,對這本經書的內容也沒搞懂多少。我也想馬上就能看明白書中到底寫的什麼內容,搞明白神奇的香巴拉王國到底隱藏著多少秘密。可是心有餘而力不足啊!真要把這書弄明白了,還得靠機緣,靠很多人的努力!”說完,錢教授輕輕地拍了拍傑布的肩膀。