樣。是股好泉水，足夠供應十多個跟海底城一樣大小的城市。找到這樣一股好泉水，是你們的運氣啊！”

“運氣，”哈爾說，“你這個詞用得很恰當。沒有我們的厄運，就不會有這樣的幸運。”

他們驅車回城，把總工程師送回他的辦公處。順著梅恩大街往家駛時，他們看見奧斯卡·羅契走進他洗碟子的那家酒店。回到家，卡格斯正坐在客廳裡讀聖經。抬頭看見哈爾兄弟，他好像很吃驚。“沒想到你們這麼快就回來了，”他說。

16、到世界之底去

電話鈴響了，話筒裡傳來狄克博士興奮的聲音。

“我們正在籌劃一項特殊的任務，”他說，“我想，你們可能會感興趣。能過來一趟嗎？”

他們順著馬鮫魚街拐進科研街，走進狄克博士的辦公處。

“我們想對海底更深層的礦藏進行勘探，”他說，“到地球上最深的洞底去，想幹嗎？”

這建議太突然，兩個孩子只是睜大了眼睛看著狄克博士。

“我們已經租好了深海船，”狄克博士解釋說，“你們知道特里埃斯蒂號嗎？就是那艘把賈克斯·皮卡德和海軍少校沃爾什先生送到海洋最深處的那個最深的洞裡去的深海潛水器。我們租的就是那樣的潛水器。”

“你說的是挑戰者深淵嗎？”哈爾問。

狄克博士露出微笑，“看得出來，你們聽說過。”

“我在皮卡德的《一萬多米的深海》那本書裡讀過他潛下挑戰者深淵的故事。但那已經是1960年的事兒了。打那以後，還有人潛下去過嗎？”

“沒有，一直到現在也沒有。這項極富挑戰性的任務還在等待著某個人去執行呢。挑戰者深淵位於馬里亞納群島的馬里亞納大海溝南端，是個可怕的深谷。在全國地理協會的地圖上找得到馬