的火烈鳥，所以湖面呈現出一片粉紅色。

“起碼，這個湖達不至於受到牛群的侵犯。”哈爾說。

“是的，但火烈鳥也面臨著各種各樣的問題。這個湖裡的水已經變得很鹹，而鹽使得火烈鳥的腿骨變硬，同時，還在鳥腿上結成三、四英寸大的疙瘩，鳥既走不了也飛不動。成千上萬只鳥就這樣活活餓死。”

“採取什麼措施沒有？”

“已經做了些事，看到那些跋涉於火烈鳥之中的年輕的非洲人嗎？他們是被訓練來拯救火烈鳥的，他們用錘子敲碎鳥腿上的鹽疙瘩，讓鳥重新飛起來。”

“那麼，年輕一代的非洲人已經關心這些事了？”

“是的，我真希望他們的父母也這樣關心就好了。”

一股強烈的冷空氣向飛機襲來，原來他們已經飛過了乞力馬紮羅峰。不久，哈爾就熟練地把飛機降落在扎沃的簡易機場上。

他們在書桌旁找到了馬克·克羅斯比隊長。託尼和馬克這兩位英國人高興地互相問候。

“看到英國總還算有那麼一小點東西在肯亞真令人高興，”託尼說，“我原以為這個時候，這張書桌後面坐著的是一位非洲人呢！”

克羅斯比笑笑說：“這事總有一天會到來的。既然這個國家已經有了自己的政府，像你我這樣的官方職位遲早總要讓非洲人來乾的。”

“你準備呆到那個時候嗎？還是現在就辭職？”

“我準備呆下去，有兩個原因：一個是目前還沒有哪位非洲人受過這種訓練來接替我的工作；另一個是我自己的原因，我寧願在這兒碰碰運氣，而不願意回英國去。我回英國能幹些什麼呢？我不可能找到工作。人家問我：‘你有些什麼經歷呀？’我說，‘我當過動物公園守備隊長。’這在英國有什麼用？”

哈爾想，這兩個顯得很疲勞的男子漢，他們的前途渺茫，他們的一生都獻給了保護非洲野生動物的事業，他們所做的一切努力難道都將付諸東流嗎？對一個非洲國家的政府來說，把重要的崗位交由非洲人負責，這是順理成章的事情。但他們也會這樣關心野生動物嗎？國家公園將要被分成一塊一塊的，為解決飛速增長的人口問題而開發為農場。人與動物之間難道就沒有一條和平共存的道路嗎？

“算了，”託尼說，“我們不能光對著將來犯傻，我們現在能做的是：盡力而為。我知道你有四頭犀牛要運往盧本多島，這事交給我吧。我需要四個木籠，每個裝一頭，達要兩輛卡車，從陸路運往姆萬紮。到島上那一段水路，我已經租好了一艘汽車渡輪。”

兩位隊長繼續討論轉運犀牛的事，哈爾和羅傑回到了自己的小房，他們發現門縫下面有一張條子。哈爾開啟條子大聲讀著上面的話：

美國小子，滾回去，這是給你們的第一次警告。再次警告將以你們的血來寫成。

Bb

“這個傢伙在玩賊喊捉賊的把戲。”羅傑輕蔑地說。

哈爾可不小看這件事：“我認為，他是說得到做得到的。你知道是誰寫的吧？”

羅傑仔細地看了簽名，Bb，說道：“可以猜得出來是‘黑鬍子’。”

“對。別忘了這個恐嚇。那是個什麼事都做得出來的傢伙，甚至殺人。他要保住他這一項可賺百萬美元的生意。”

“那你認為我們該回家了？”羅傑故意問。

“不，不除掉黑鬍子不回家。你還記得我們在飛機上看到的那條5英里長的陷阱帶嗎？明天我們上那兒去。”

“那有什麼用？我們抓到一批匪徒，送上法庭，而法官把他們都給放了。”

“這一次要設法抓住黑鬍子，而不僅是他的嘍羅。但也得給他們一個突然襲擊——使他們意想不到。也許，這樣一來，他們要再想偷獵就得好好考慮考慮了。”

21、催淚彈

哈爾向克羅斯比報告了放歸疣猴和俄卡皮鹿的經過之後，說道：“我們今晚想早點睡。”

“好的，”克羅斯比說，“這一趟辛苦了，謝謝你們做了件好事。”

“明天早上我們想到一條陷阱帶去，那是在飛機上發現的。我們要再試試。抓住黑鬍子。”

“很好，但遺憾的是我不能跟你們一塊去。祝你們成功。”

他們已經上了床，聽到有一輛汽車開來營地；第二天黎明，還沒起床，又聽到汽車開走的聲音。這次汽車的來去，他們是事後才想起米的。

吃過早飯，兄弟倆率領他們的狩獵隊坐著吉普車、越野車出發了。在