爾森林區外面不遠處一個大村子的村長。

老村長淚流滿面。

“我的老婆和女兒剛才被一隻豹子咬死了。這個惡魔在過去的兩三年裡已經咬死我們村裡525個人了。”

“有人告訴我說，你和你的朋友都是優秀的獵手，能來幫我們殺死這隻野獸嗎？”

“我們會來的，”哈爾說，“我們很想弄到一隻豹子——要活的，而不是死的。”

“你不可能把它活捉。”

“好吧，”哈爾說，“我們會見機行事的，一小時後我們就趕到。”

不到一個小時，哈爾、羅傑還有維克就踏上了去吉爾村的路。

哈爾騎著他的水鹿，為了方便起見，他叫它山姆。他知道山姆痛恨那些猛獸，因為那些猛獸對山姆和所有其他的鹿都不友好。虎和豹都知道鹿肉鮮美極了。

但有時候鹿也能戰勝猛獸，它的威力無比的一踢可以擊敗任何它不喜歡的野獸。

哈爾騎著山姆，羅傑開著越野車。坐在車上的維克對這次探險一點興趣都沒有，倒不如呆在家裡養他的傷。

到達那個村莊時，他們發覺村莊好像被遺棄了，街上只有村長一個人，還有一頭牛和幾隻山羊。

“村裡的人去哪兒了？”哈爾問。

“都躲在屋子裡，他們不敢出來。快來，到我屋裡去。”

在屋子裡，他們見到了村長的兒子。他的妻子和女兒都已經被埋葬了，此時屋裡顯得很淒涼。

屋裡還有一個怪人，正在用刀子把一塊木頭雕成豹子的形狀。

“他剛來，”村長的兒子說，“他說能幫助我們。”

那個人轉過身來鞠了一躬。“我是個魔法師，”他說，“我會把罪惡的靈魂從豹子的身體中驅除，把它的邪惡除去以後，它就不會再傷害你們了。”

哈爾問：“你怎麼才能把豹子的邪惡除去呢？”

“你們知道後就會覺得很簡單，”怪人說，“我把這塊木頭雕成豹子的形狀，然後把它帶到加德滿都放入恆河的一條支流裡，河裡流的是聖水，我將作一次祈禱，這樣，聖水就會把豹子身體裡的罪孽沖走，隨著恆河把它那邪惡的靈魂帶到遙遠的大海里，它就不能傷害人了。我只要你們一千個盧比。”

“一千個盧比！”村長驚叫起來，“我哪有那麼多錢。”他轉向哈爾：“你要多少？”

哈爾大笑起採，“我一點兒都不要，我只想要你的那隻豹子，我想把那隻豹子帶回國，在那兒教教它怎樣懂禮貌。你的豹子身上根本就沒有什麼邪惡的靈魂，它只是想弄點兒吃的，如果把它餵飽了，它就不會吃人了。”