“或許是，或許不是。如果你想讓我認輸的話，那是辦不到的。”

“你準備替他作無罪辯訴嗎？”

“不，我要親自開車把他送到格林斯維爾管教中心，然後往他的身體裡打上一針那致命的玩藝兒。下一個問題！”

弗蘭克微笑著。“得啦，我看該去挨一針的是我。我想你我之間有必要談一談。這個案子有些情況總對不上號。這個問題可能對你的當事人有利，也可能就害了他，我不太清楚。你願意聽嗎？”

“好吧，但不要以為這種資訊流通是雙向的。”

“我知道一家餐館，那裡的肉糕很鬆軟，咖啡也還說得過去。”

“很偏僻嗎？我想穿著律師制服去那兒看起來不會很協調。”

弗蘭克注視著他，咧嘴一笑。“下一個問題。”

傑克勉強微笑了一下，然後驅車回家換了衣服。

傑克又叫了一杯咖啡，而弗蘭克還在擺弄著他的第一杯咖啡。肉糕的味道很美。然而這地方特別偏僻，傑克都不清楚他們倆現在身處何方，很像農村一樣，他還以為這是在馬里蘭州的南郊呢。他環顧著這個土裡土氣的餐廳，看著寥寥無幾的服務員，然而沒有人留意他們。他又扭過臉看著同伴。

弗蘭克打趣地看著他。“聽人說你和凱特·惠特尼以前還有一手。”

“是她告訴你的嗎？”

“見鬼，才沒呢。今天你離開警察局後只有幾分鐘她就過去了。他爸爸不願見她。我和她聊了一會兒。我對她說，我對發生的許多事情深感遺憾。”

弗蘭克忽然間兩眼放著光芒。他接著說道：“我真不該那樣做，傑克。我利用她設定圈套抓住了她的老爸。無論是什麼人也不該遭受這樣的報應啊。”

“可是你達到目的啦。有些人常說；不要與成功爭辯。”

“是啊。不過，你那個昔日的俘虜像是想要和你重修舊好。你知道我還沒有老朽到看不出一個女人眼神的地步。”

女招待端來了傑克點的咖啡。他呷了一口。兩人都在望著窗外。雪已經停了，大地像是蓋上了柔軟、潔白的地毯。

“喂，傑克，我知道對盧瑟不利的那些證據幾乎都是間接性的。可間接證據也曾使得許多人進了監獄。”

“這個無須爭辯。”

“可事實上，傑克，這個案子有他媽許多情節根本講不通，對不上號。”

傑克放下咖啡，向前探過身去。

“請講。”

弗蘭克向四周環顧了一下，又看著傑克。“我知道我這樣做是在冒險，可是我做警察的目的可不是把沒有犯罪的人投進監獄，逍遙法外的犯罪分子還多著呢。”

“那麼，哪些方面對不上號呢？”

“你即將收到應你方先悉權申請而準備的幾份案情報告，讀過之後，你自己就會看出一些來。實際上，我相信盧瑟·惠特尼是撬竊了那幢別墅，我同樣相信他沒有殺害克里斯婷·沙利文。然而……”

“然而你認為他看到是誰幹的。”

弗蘭克一下子靠在椅背上。他盯著傑克，眼睛瞪得溜圓。“你什麼時候就想到這一點了？”

“不久以前。那你有何見解呢？”

“我在想，你那位當事人在作案過程中差點被當場抓獲，出於無奈，他只好在原處藏匿起來。”

傑克迷惑不解。弗蘭克於是用了幾分鐘跟他講解保險庫的方位，說明所發現的實物證據如何與自己的諸多問題不相吻合。

“如此說來，盧瑟自始至終都藏身在保險庫，看著一個人在和沙利文夫人行苟且之事。接著，突然發生了什麼事情，她就遭到了槍擊。然後，有人把所有的遺蹟都清理掉了，盧瑟也是看在眼裡的。”

“我也是這麼想的，傑克。”

“所以，他就不能報警，因為一旦報警，他自己也就免不了被問罪。”

“這樣的話，許多東西就好解釋了。”

“只不過有一點例外，那就是到底是誰幹的。”

“最明顯的嫌疑人就只有她的丈夫了，可我不相信是他。”

傑克回想著沃爾特·沙利文。“同意，那麼，不太明顯的嫌疑人又是誰呢？”

“那天晚上與她幽會的人。”

“從你對死者性生活的描述來看，可能性已縮小到了二三百萬人了。”

“我沒有說這是件容易的工作。”

“嗯，憑我的直覺，這人可不是個無名小卒。”