，吼道：“你聾了？帕克特工正問你話呢！”

大衛咬緊了牙關。這一掌打得不輕，他的腦袋嗡嗡直響。但是，在這種情況下，皮肉傷算不了什麼，而真正難以忍受的是對他的侮辱。他抬起頭兩眼倔強地看著霍雷，肚子裡因憤怒而一陣翻騰。如果不是特工們都帶著半自動武器，他早就從椅子上跳起來了。

露西爾得意地微笑著對他說：“我再告訴你一個訊息。還記得克萊曼病房裡的那個護士嗎？這麼說吧，我們的一個特工同她談過了。”她深吸一口煙，再慢慢地噴出來。“她說，教授對著你的耳朵悄悄說過一些數字。”

《終極理論》第三章（6）

大衛不禁在心裡罵道：倒黴！這可惡的護士！

“她說得很清楚，那是一長串數字。當然啦，她記不住。不過我敢打賭，你記得住。”

大衛的腦海裡出現了教授告訴他的序列。這就是他記憶長串數字或複雜的公式的方法，讓它們在腦海裡呈現出來，就像呈現在他眼前的空氣中一樣。這些一一呈現在他“眼前”的數字不僅一字不差，而且完全按照教授所說的順序排列起來。

“你現在馬上把那些數字告訴我們，”露西爾一邊說，一邊挽起左手衣袖的袖子，露出了手腕上戴著的一隻早就過時的手錶和銀白色的錶帶。“我給你30秒鐘。”

說完後，露西爾把身體向後靠在了椅子後背上，霍雷特工則伸手從口袋裡又拿出了那個黑色的頭罩。一見到這個東西，大衛就感到嗓子哽咽。我的天哪，怎麼會發生這樣的事情？這些特工似乎認為自己有天大的權力，可以隨意給他戴上頭罩並把他打成一攤肉泥。事到如今，唯一明智的選擇就是忘了克萊曼博士的警告，告訴他們那些數字。就大衛目前所知，這個序列反正沒有任何實際意義。再說，就算這些數字不是隨機的，哪怕它們確實是某種令人恐怖的東西的密匙，他又為什麼非要承擔保守秘密的責任呢？這件事不是他主動要來的，他不過是寫了一篇有關相對論的研究論文而已。

他抓住桌子的邊沿，穩住自己的身體。他還有五秒鐘，也許十秒鐘。露西爾的眼睛正盯著她的手錶，而霍雷正整理頭罩，躍躍欲試。但是，就在大衛恐懼大看著他們的時候，他突然意識到，即使他把數字和盤托出，他們也不會放過他的，因為只要數字保留在他的腦子裡，他就是一個安全的隱患。他唯一的希望是和他們做交易，但不是同帕克或霍雷這樣的特工，而是同這一鏈條中更高一級人物。“我必須得到某種保證，否則我決不會告訴你們一個字。”他開口道。“我要同你們的上級說話。”

露西爾皺起眉頭說道：“你以為這裡是百貨商店嗎？你認為服務不周就可以隨便把經理叫來抱怨一番？”

“我必須對你們需要這些數字的原因有所瞭解，如果你們不能告訴我，那就帶我去找能告訴我的人。”

露西爾長長地嘆了一口氣，從嘴上拿下香菸扔進一個“迪克西”紙杯裡。然後，她把椅子往後一推，慢慢站起來，在完全站立起來之前顯得有些畏縮。“那好吧，斯威夫特先生，你會如願以償的。我們這就帶你去一個地方，在那裡有好多人你都可以談。”

“到哪兒？華盛頓嗎？”

她咯咯地笑起來，說：“不，這個地方在南面稍遠的地方，名字叫‘關塔那摩灣’。”

大衛體內立刻開始分泌大量腎上腺素，他叫道：“等等！我是合法的公民，你們不能……”

“根據《愛國者法案》①的有關條款，現在我宣佈你是敵方戰鬥人員。接著，她轉向霍雷命令道：“把手銬給他從新給他戴上，等會兒上了車，再給他戴上腳鐐。

霍雷抓住他的胳膊大聲吼道：“站起來！”但是大衛仍然坐在椅子上一動不動，儘管他已經嚇得心裡怦怦直跳，兩條腿也不停地哆嗦。霍雷提高嗓門再次大叫道：“我說了，站起來！”他正準備大衛拎起來的時候，另一個特工在他肩上拍了一下。這是那個剛才用無線電呼叫後勤人員的特工，他的臉色已經有些發白。“長官，”他耳語道。“我們恐怕遇到問題了。”

露西爾聽到他的話，立刻走到霍雷和他同伴之間，問道：“怎麼啦？有什麼問題？”

臉色發白的特工顯得十分慌張，過了好幾秒鐘才回過神來。“我聯絡不上後勤部的人，所有的頻道都試過了，就是沒有反應，只有靜電干擾的聲音。”

露西爾帶著懷疑的眼光看看他說：“肯定是你的無線電出毛病了。”她伸手摸到了別在自己襯衫領子上的微型麥克風，按下送話鍵呼叫起來