他那時坐在屋角的椅子上，交叉了雙腿，雙手交握抱著膝蓋。然後他站了起來，把手伸進褲兜，姿態優雅，好像詹姆斯·梅森伸手取打火機。他說：‘你來一點爆破丸①怎麼樣？’我想，哇！——他只要現在給了我頭一回，以後為了保住執照，就得不斷給我。

開處方的城堡攻下了！好了，你讀讀報告就知道了，那比亞硝酸戊酯厲害多了。”

①亞硝酸戊脂丸，一種毒品，玻璃瓶裝，有蓋，吸時蓋先啪一聲炸開。

“那是天使粉、幾種脫氧麻黃鹼和一些迷幻藥合成的。”史達琳說。

“我是說太棒了！他走到我照著的鏡子面前，一腳踢破了鏡子的下半截，抓起了一塊碎片。我想跑，他趕了上來，把玻璃遞給了我，眼睛注視著我的眼睛，向我建議說，我大概想把我那臉剝下來吧。他放出了狗，我就拿我的臉餵了狗。他們說我花了好長時間才把我的臉割完，可是我不記得。萊克特博士用那繩套弄斷了我的脖子。他們在動物收容所給狗灌了胃，找回了我的鼻子，但是植鼻手術沒有成功。”

史達琳重新整理了檔案，所花的時間超過了需要。

“韋爾熱先生，你們家懸賞要抓在孟菲斯拘禁時逃掉的萊克特博士？”

“對，出了100萬。我們在全世界懸賞。”

“你也提出，賞金不光給使他遭到一般逮捕或定罪的人，也給任何形式的有關情報。

據估計你會把你得到的情報告訴我們，是這樣的嗎？”

“那不一定，好東西從來就是不便分享的。”

“你怎麼知道好還是不好？你自己找到什麼線索了？”

“只找到些最終沒有用的線索。你們什麼都不告訴我們，我們怎麼能找得到？我們從克里特島得到的訊息落了空；從烏拉圭得到的訊息無法證實。我要你懂得，這不是報仇的問題，史達琳小姐。我已經原諒了萊克特博士，就如我們的救主原諒了羅馬士兵。”

“韋爾熱先生，你通知我的辦公室說你得到了什麼東西。”

“在那頭那張桌子的抽屜裡，去找吧。”

史達琳從她的皮包裡取出白色棉手套戴上。抽屜裡有一個馬尼拉紙大信封，又硬又重。她取了出來，是一張x光片。她對著頭頂的燈光看了看，是一隻左手的x光片，那手好像受了傷。她數了數手指，四根，加上大拇指。

“看看掌骨，你明白我說的是什麼意思嗎？”

“明白。”

“數數指根關節。”

指根關節有五個。“加上大拇指，這人左手有六個指頭，像萊克特博士。”

“像萊克特博士。”

這張x光片的病歷號和來源部分給剪掉了。

“這是從哪兒弄來的，韋爾熱先生？”

“里約熱內盧。要找到更多的東西我得花錢，花很多錢。你能不能告訴我它是不是萊克特博士的手？我要花錢就得先知道它是不是他的手。”

“我試試看，韋爾熱先生，我們會竭盡全力的。你還儲存了寄x光片的信封嗎？”

“瑪戈把它裝在了一個塑膠口袋裡，她會給你的。你要是不介意的話，史達琳小姐，我有點累了，需要人服侍一下。”

“我會從我的辦公室給你打電話的。”

史達琳離開屋子不久，梅森·韋爾熱就對末端的管子嘟地吹了一下，說：“科德爾？”遊戲室裡的男護士走進屋子，從一個資料夾裡取出一份標明是巴爾的摩市兒童福利院的檔案，讀了起來。

“是富蘭克林吧，叫富蘭克林進來。”梅森說著，關掉了燈。

那小男孩一個人站在起坐區明亮的頂燈之下，斜睨著有人在裡面喘氣的那團黑暗。

一個洪亮的聲音傳來，“你是富蘭克林嗎？”

“是富蘭克林。”幼兒說。

“你住在哪兒，富蘭克林？”

“跟媽媽、雪莉和瘦高個兒住一起。”

“瘦高個兒一直住在你們那兒嗎？”

“他有時在有時不在。”

“你說的是他有時在有時不在嗎？”

“是的。”

“你媽媽不是你親媽媽，是吧，富蘭克林？”

“是我養母。”

“她不是你第一個養母吧？”

“不是。”

“你喜歡住在家裡嗎，富蘭克林？”他臉上亮了起來。“我們有個貓咪基蒂。媽媽在爐子裡烘糕糕。”

“你在那