“六。”

“那是什麼？我的房間號？六號房間？”

他甩了一張牌，“六。”

“我不明白。”

“六！”

這彷彿是我能得到的最明確的指示了，我走到大樓裡面，穿過一道沒有門的拱門，沿著走廊向前走，鞋底在硬木地板上發出聲響。走廊兩側都有門，牆壁上抹著灰泥，沒貼桌布，通往二樓的樓梯在後面。樓內似乎沒有安全出口，塞班島的防火視察員顯然翫忽職守。

好了，六號房間，我在門牌上註明六的房門前停下腳步，轉動門把手，發現門並沒有鎖上。一雙拖鞋擺在房門裡面，我換了鞋。淡黃色的灰泥牆上空空蕩蕩，一扇掛著窗簾的大窗戶面對著樓旁的一層木房子，雖然小樓的外觀是西式的，而裡面的格局卻完全日本化：地毯是上好的草墊，被子鋪在地上當床，兩隻坐墊擺在低矮破舊的柚木小几前；沒有壁櫥，但有一個掛物架；唯一一個能讓任何非日本旅遊者感到認同的東西，是一隻帶鏡子的梳妝檯。

我的旅行包就放在梳妝檯上。

我檢查了包內的東西，找到了我的勃朗寧手槍，我裝進槍裡的彈夾與兩個備用彈夾看起來似乎沒人動過。我握著手槍，抬起頭，在鏡子中看到自己的臉，或者說是一位持槍牧師的狂亂的臉。

然後，我仰頭注視著天花板，不是為了得到上帝的訓示，而是在思索“西醜坎”的話：那個女人，“艾美拉”，就在第二層

那麼，我應該怎麼辦？上樓去挨著房間敲門？帶著我的手槍，以便在需要時給人以祝福？

一聲敲門聲驚嚇住了我，我不知道是把手槍塞進旅行包裡好，還是插在腰間，用黑外套遮蓋著它好。

“奧列瑞神父？”

蘇朱克局長的聲音。

“是我，什麼事？”

我把手槍放�