——想要同時嚇兩個人,於是把自己變成了半截鼻涕蟲。一點也不嚇人。
“擊退博格特的咒語是簡單的,但需要意志力。你們知道,真正嚇退博格特的是大笑。你們必須做的只是強迫它變成你認為可笑的形象。
“我們先不用魔杖就來說一下這句咒語。請跟我說滑稽滑稽!”“滑稽滑稽!”全班齊聲說。“好,”盧平教授說,“很好。但是,恐怕這只是容易的部分。你們知道,單說這句咒語是不夠的。這就看你的了,納威。”那衣櫃又抖動起來。“好,納威,”盧平教授說,“第一件事:你說,世界上你最怕什麼”
納成的嘴唇動著,卻發不出聲音。“沒聽見,對不起,納成。”盧平教授快樂地說。納成急切地向四面看,好像是在求誰幫助他,然後聲音低得跟耳語似地說:“斯內普教授。”幾乎每個人都大笑起來。就連納威自己也抱歉地咧嘴笑了。然而,盧平教授卻似乎在深思。
“斯內普教授晤納威,我想你是和你祖母一起住的吧”
“哦——是的,”納威緊張地說,“不過——我也不要博格特變成她的樣子。”
“不,不,你沒昕懂我的話,”盧平教授說,現在他在微笑,“我不知道,你是不是可以告訴我們,你祖母平常穿什麼樣的衣服”
納威似乎大吃一驚,但是他說:“唔總是戴同樣的帽子。是那種高高的、頂上有個老鵰標本的。還穿一件長長的女服綠色的,通常是有時候還圍一條狐狸皮圍巾。”
“還有手袋是不是”盧平教授鼓勵他說下去。
“一個紅色的大手袋。”納威說。
“好,”盧平教授說,“你能把這些衣服描摹得很詳細嗎,納威你腦子裡能看見這些衣服嗎”
“能。”納威茫然回答道,顯然不知道下一步會發生什麼事。
“等到博格特從衣櫃裡衝出來的時候,納威,而且看見你的時候,它就會呈現出斯內普教授的樣子。”盧平說,“你呢,要拿起魔杖——這樣拿——而且大叫‘滑稽滑稽’——並且努力集中注意力,想著你祖母的衣服。如果一切順利,博格特斯內普教授就會被迫變成一個頭載頂上有老鵰標本的帽子、身穿綠色衣服、手提紅色大手袋的人。”
格蘭芬多們大笑。那衣櫃搖晃得更厲害了。
“如果納威成功了,這個博格特可能就會把注意力輪流轉向你們每一個人。”盧平教授說,“現在,我希望你們每一個人都拿出一點時間來,想一想你最怕的是什麼,再想象一下你怎樣才能強迫它變成看上去可笑的東西”房間裡很安靜。
“大家都準備好了嗎”盧平教授問。“納威,我們要後退了,”盧平教授說,“讓你有一片空地,好不好我會叫下一個人上前的現在,大家靠後,讓納威有一塊空闊的地方——”
大家都向後退,退到牆邊,讓納威一個人站在衣櫃旁邊。納成臉色蒼白。很害怕的櫸子,但他已經卷起了長袍的衣袖,也握好了魔杖。
“我數到三,納威,”盧平教授說,他也把自己的魔杖指著那個衣櫃,“一——二——三——開始!”
教授的魔杖末端進射出一陣火花,火花打中了衣櫃門的把手。衣櫃門衝開了。鷹鉤鼻子、一臉威脅神態的斯內普教授走了出來,雙目炯炯地注視著納威。
納成往後退,他的魔杖舉了起來,張口結舌,說不出話來。斯內普氣勢洶洶地朝他逼過來,把手伸進了他的長袍。
“滑—滑稽滑稽!”納威尖聲叫道。
一陣噪音,像是揮動鞭子的聲音。斯內普絆了一下;他身穿一件長長的、繡著花邊的女服,頭戴高帽,帽頂上有個已經被蟲蛀的老鵰標本,手裡晃盪著一個巨大的猩紅色手袋。
格蘭芬多轟然大笑;這個博格特停了一下,不知所措,而斯萊特林的臉色就不那麼好看了。
洛哈特是從霍格沃茨的嘴裡聽說這件事的。'你是說盧平在給三年級講課的時候,教納威把博格特變成斯內普的樣子,身上穿這他奶奶的衣服。''是呀,好好笑呀,'霍格沃茨對此覺的十分好笑。'霍霍,真的有那麼好笑嗎?'洛哈特沉的說,‘壞了,這小子相當的護短,’霍格沃茨看洛哈特有些不高興了'我去別的地方看看',‘趕快走’。
‘盧平,你是不是忘了你還要喝西弗勒斯熬的狼毒藥劑了,’洛哈特十分的不悅。
麻瓜研究課上,洛哈特一進來看著屋裡的小獅子和小蛇們,笑的十分燦爛。“今天,我們講麻瓜眼中的狼人。麻瓜們認為在古世紀時歐洲,大陸爆發瘟疫,人