丹垂涕曰:〃願子為我謀。〃申他曰:〃吾聞衛孔周其祖得殷帝之寶劍,一童子服之'226',卻三軍之眾,奚不請焉?〃來丹遂適衛,見孔周,執僕御之禮,請先納妻子'227',後言所欲。孔周曰:〃吾有三劍,唯子所擇,皆不能殺人'228'。且先言其狀。一曰含光,視之不可見,運之不知有。其所觸也,泯然無際'229',經物而物不覺。二曰承影,將旦昧爽之交'230',日夕昏明之際,北面而察之,淡淡焉若有物存,莫識其狀。其所觸也,竊竊然有聲'231',經物而物不疾也。三日宵練,方晝則見影而不見光,方夜見光而不見形。其觸物也,騞然而過'232',隨過隨合,覺疾而不血刃焉'233'。此三寶者,傳之十二世矣,而無施於事,匣而藏之,未嘗啟封。〃來丹曰:〃雖然,吾必請其下者。〃孔周乃歸其妻子,與齋七日,晏陰之間'234',跪而授其下劍,來丹再拜受之以歸。來丹遂執劍從黑卵,時黑卵之醉偃於牖下'235',自頸至腰三斬之,黑卵不覺。來丹以黑卵之死,趣而退,遇黑卵之子於門,擊之三下,如投虛。黑卵之子方笑曰:〃汝何蚩而三招予'236'?〃來丹知劍之不能殺人也,嘆而歸。黑卵既醒,怒其妻曰:〃醉而露我,使我嗌疾而腰急'237'。〃其子曰:〃疇昔來丹之來,遇我於門,三招我,亦使我體疾而支強'238'。彼其厭我哉'239'?〃
周穆王大徵西戎,西戎獻錕鋙之劍'240',火浣之布'241'。其劍長尺有咫'242',練鋼赤刃,用之切玉如切泥焉。火浣之布,浣之必投於火,布則火色,垢則布色,出火而振之,皓然疑乎雪。皇子以為無此物,傳之者妄。蕭叔曰:〃皇子果於自信,果於誣理哉!〃
【註釋】:
'1'夏革……《釋文》:〃革音棘。夏棘字子棘,為湯大夫。〃
'2'紀……頭緒。
'3'有則有盡……陶鴻慶:〃'有則有盡,下'有'字亦當作'無',〃下文'無極之外,復無無極,無盡之中,復無無盡',即承此言。今本誤作'有盡',則非其旨矣。〃
'4'齊州……張湛注:〃齊,中也。〃齊州,猶中國。
'5'實……驗證。
'6'營……《釋文》:〃今之柳城,古之營州,東行至海是也。〃
'7'豳……音bīn(賓),同〃豳〃,在今陝西旬邑西。
'8'四海、四荒、四極之不異是也……《釋文》:〃《爾雅》雲:九夷、八狄、七戎、六蠻謂之四海。觚竹、北戶、西王母、日下謂之四荒。東泰遠、西邠國、南濮鉛、北祝慄謂之四極。〃王重民:〃'之',下疑本有'外'字,今本脫之。上文《湯問》'四海之外奚有',此革所答語,故云'四海四荒四極之外',《御覽》一引'之'下正有'外'字。〃
'9'練五色石……練,古〃煉〃字,五色石,王叔岷:〃《藝文類聚》六,《御覽》二五一引'石'上並有'之'字,與下文句法一律,當從之。〃
'10'共工氏……《楚辭》注:〃共工氏,名康回。〃相傳為女媧氏末年的部落首領。顓頊……音zhuān(專)xū(須),傳說中的古代部落首領。
'11'不周之山……張湛注:〃共工氏興霸於伏羲,神農之間,其後苗裔恃其強,與顓瑣爭為帝。顓頊,黃帝孫。不周山在西北之極。〃
'12'絕地維……絕,斷。地維,繫住大地四角的繩子。
'13'故大傾西北,日月星辰就焉……衛叔岷:〃《淮南·天文篇》、《論衡·談天篇》'故'字並在'日'子上,與下文句法一律。〃就,趨,歸。
'14'惟……為,是。
'15'八弦九野之水……張湛注:〃八弦,八極也。九野,天之八方中央也。〃弦,《釋文》:〃絃音宏。〃則〃弦〃當作〃紘〃。
'16'天漢……即銀河。張湛注:〃世傳天河與海通。〃
'17'其上禽獸皆純縞……陶鴻慶:〃'其上'字誤復。〃王重民:〃陶說是也。《御覽》三十八引正無下'其上'一字。〃縞,音gǎo(搞),白色。
'18'珠���,音gān(幹),珠��橛瘛�
'19'華實……華,音huǎ(花),同〃花〃。實,果實。
'20'皆……王重民:〃《御覽》三十八引無下'皆'字,蓋是衍文。〃
'21'毒……《釋文》:〃毒,病也。〃
'22'禹強……張湛