明明說好大家一起好吃懶做吃白食，可你怎麼要勤快起來了？可不管他心裡怎麼想……阿倫還是在一群雌獅們的簇擁下，積極主動地跑去捕獵了。提米還注意到一點，這位總是要一頭獅衝在最前頭，根本不願意身邊有任何獅子礙事的（愣頭青）大哥，居然是和雌獅三姐妹中的迪麗婭肩並肩跑的。更古怪的是，他們並肩跑著，也就跑著吧。為什麼還會突然撞一下肩膀！撞一下肩膀？草原那麼大，跑不下兩頭獅子嗎？為什麼要撞一起？“阿倫真的沒問題嗎？他好像四腿不協調，不會奔跑了，是不是平衡出了問題？”愛操心的小雄獅提米，不禁憂心忡忡地轉頭問安德烈：“他的腦子是不是被那幫壞蛋獅子給打傻了？我聽那些沒毛的人類提到過什麼腦震盪一類的症狀，會有後遺症。”老獅子安德烈望著弟弟單純的擔憂眼神，一時間不知道怎麼回答。然後，他露出一個慈祥老母親的表情，超耐心地解釋：“不不，阿倫只是長大了。”提米有點兒困惑不解：“長大？你是說變高變壯鬃毛長長長？““這只是長大的一部分，還有一些……”安德烈舔了舔弟弟有點兒凌亂的鬃毛，有點兒猶豫地回答：“比如，生小獅子。”“生小獅子？”提米不怎麼感興趣地重複了一遍。然後，他表情很不悅地抱怨了起來：“為什麼以前巴克斯會，現在阿倫也會了，就我還不會？”“我，我也不會。”老獅子厚著臉皮和弟弟套近乎。安德烈親暱地蹭蹭弟弟，試圖統一戰線地說：“我們是一樣的，不過，等我們再長大一點兒就好了。長大後，就什麼都會了。”“可長大了必須生小獅子嗎？”喜歡思考的提米又一次問出了一般別的獅不會考慮的問題：“說實話，我不太喜歡小獅子。他們一個個又煩獅又鬧騰，整天既會搶食又會告狀，費勁保護他們好幾年，長大後搞不好還要篡我的位。”安德烈驚奇地睜大眼睛，衝口而出一句：“你是在說自己嗎，提米？”提米：……也許，小時候的‘殺兄’計劃可以重新提到日程上來了！有些獅總能這麼讓獅殺氣騰騰。安德烈似乎也知道自己說錯話。在接下來的時間，被弟弟故意在後頭咬尾巴，都沒敢出聲。不過，按照獅子傳統，獵物雌獅打，小獅子是雌獅生雌獅養，雄獅在這方面根本沒什麼義務。所以，提米對阿倫突然興起的‘生小獅子計劃’雖然有一點兒“怎麼可以他有我沒有”的不高興，可既然不覺得生活會有什麼變化，也就不再去理會了。更何況，現在是勝利時刻，沒必要想太多不順心的事情！提米暫時把這件事放到一邊，重新開開心心地回獅群的臨時駐地，只等著吃大餐慶祝今天的勝利了。可誰知，負責捕獵的雌獅們雖然帶回了一頓不錯的羚羊晚餐。但阿倫和雌獅三姐妹卻根本沒有回來！提米獅王感覺自己被背叛了，心中燃燒起熊熊烈火：“他們是不是揹著我去偷吃野牛了？”小心眼又護食的大貓氣勢洶洶地打算立刻點齊兵馬，去找阿倫算賬：“我不是不讓他吃，但要吃也要大家一起吃吧！怎麼能偷吃？”安德烈只得過去攔住他，又和他解釋半天，關於阿倫夜不歸宿，應該不是在偷吃，而是正在做卡爾卡薩和塔蘭塔莎一起曾經作過的某種‘騎上去、再騎上去’運動，等他們騎來騎去之後，就會有小獅子出生了。由於獅子沒有生理衛生課，加上安德烈又沒上過什麼語文課，整個敘述過程是極為混亂的。什麼‘到了年歲，就會很想騎上去，等騎上去努努力後，雌獅就能生小獅子’這種話，實在太讓獅摸不著頭腦了。好在提米以前看過卡爾、卡薩兩位老父親的現場示範，總算能明白一點兒。可他依然搞不清楚這種事到底有什麼誘惑力，居然能比回家吃晚飯更重要？正當提米一邊啃羚羊，一邊不忘繼續較真琢磨‘雄獅、雌獅、獅崽子’的複雜關係時……巴克斯的歸來，成功分散了他的注意力。安德烈這才悄悄鬆了一口氣。對於一頭退休老獅子而言，他實在不想再給弟弟解釋什麼騎來騎去的問題了。巴克斯的歸來和他的離開同樣無聲無息。這頭從某方面來說很神奇的雄獅，除了對危險的感知外，躲藏本領應該也是一絕。之前蓋爾遍尋不到，可現在……他那麼巨大的身型，突然就很顯眼地憑空出現在了野牛獅群的面前。然後，他滿臉無辜，一副無事獅的樣子溜溜達達地回到了獅群。在他的腿邊，是三頭正顛顛跑著的絨黃色的毛團寶寶，邊跑還邊‘啊嗚啊嗚’地稚氣叫著。雌獅蓋爾激動地撲了過去。她根本顧不得巴克斯，先左邊舔舔，再右邊蹭蹭，最後，快速地用兩個爪子把失而復得的三個寶寶全都圈在了自己的懷裡。而巴克斯把孩子扔給孩子媽後，也特別平靜地走到了提米麵前。他先溫馴地用大腦袋蹭了蹭自家老大胸前的毛毛，禮數齊全地表示了自己的尊重後，就轉身走到雌獅們獵回的那頭羚羊前，低頭安