人之淚；

若將人淚比桃花，淚自長流花自媚。

淚眼觀花淚易幹，淚乾春盡花憔悴。

憔悴花遮憔悴人，花飛人倦易黃昏。

一聲杜宇春歸盡，寂寞簾櫳空月痕！

（桃花簾外，東風輕輕吹過；桃花簾內，我懶洋洋的梳著晨妝。

簾子外面的桃花和簾子裡面的人，一簾之隔並不遙遠。

春風有意吹開簾子，幫助桃花窺探裡面的人，奈何簾子就是不卷。

桃花在簾外依舊綻放，簾內的人卻越來越消瘦。

桃花了解她，憐憫她，為此桃花也發愁。隔著簾子，風把外面的訊息帶到簾內。

風吹透瀟湘館的簾子，桃花被吹落了滿滿一地；這滿園的春色讓我倍加傷感。

長滿青苔的院落，關著門無人來往；清晨的陽光斜射在欄杆上，我獨自依偎。

依著它在東風中哭泣，紅色的裙子與周圍的桃花融為一體。

桃花和綠葉交錯生長，綻放出鮮紅的桃花，凝結成碧綠的桃葉。

彷彿紅色的煙霧籠罩著上萬株桃樹，它們映紅了樓閣和牆壁，色彩朦朧又模糊。

仙女織出的朝霞如同火焰般燃燒，燒破了我的鴛鴦夢；春意正濃甜夢正酣，想要從美夢中醒來要先挪走鎮靜安神的珊瑚枕。

侍女端來銅盆，盆中的泉水蘸在臉上覺得有些冷。

有誰和鮮紅的胭脂是同類？花的顏色、我的淚。

如果把我的眼淚比作桃花，淚水自然是不停地流，桃花自然更加嬌媚。

含著淚水觀賞桃花，淚水容易流乾；等淚水流乾了，春天也就結束了，花兒也要凋謝了。

憔悴的花遮住了憔悴的人；花飛了，人也疲倦了，黃昏也就要到了。

聽到杜鵑鳥的叫聲，春天就結束了；只留下孤獨的桃花簾和空蕩蕩的月光。）

寶玉看了沒有稱讚，反而不自覺的掉下淚來。他就想到這一定是黛玉寫的，所以才會流淚。又怕被人看到，趕緊自己擦掉眼淚。他問：“你們從哪弄的？”寶琴笑著說：“你猜是誰寫的？”寶玉笑著說：“肯定是瀟湘子的手稿。”寶琴笑著說：“我說是我寫的呢？”寶玉笑著說：“我不信。這口氣聲調，絕不可能是蘅蕪體。”

寶釵笑著說：“所以你不懂。難道杜甫首首都寫的是‘叢菊兩開他日淚’不成？一般也寫‘紅綻雨肥梅’‘水荇牽風翠帶長’這樣的媚語。”

（叢菊兩度開放憶往昔感傷落淚，孤舟上的纜繩牽繫著我對故園長安的思念。）

（經過雨水的滋潤，梅子就會長的肥大，紅梅在雨中綻放，美不勝收。）

（雨後的曲江，水中的荇菜隨風擺動，像翠色的帶子一樣搖曳生姿。）

寶玉笑著說：“就算是這樣，但我知道姐姐是不會讓妹妹寫這麼悲傷的詩句的。妹妹雖然有這樣的才能，但也不會願意這樣寫的。不能和林妹妹比，她曾經歷過親人離世，所以才會作此哀音。”大家聽了，都笑起來。

正說著，他們到了稻香村，把詩給李紈看了，不用說一定是稱賞不停。說起詩社，大家商量好後，決定明天，也就是三月初二舉辦活動，並把“海棠社”改名為“桃花社”。林黛玉做社長。明天飯後他們在瀟湘館集合，接著擬定題目。黛玉便說：“大家就作一百韻桃花詩。”寶釵說：“使不得。自古以來寫桃花詩的太多了，容易寫得千篇一律，不像你那首古風詩。還是換個題目。”正討論著，有人來回：“舅太太來了，姑娘們出去請安。”於是，大家都去前院見王子騰夫人，陪她聊天。吃完飯後，又陪同她在園子裡到處遊玩了一遍，直到晚上掌燈時分，她才離開。

第二天是探春的生日，元春提前派了兩個小太監送了幾件收藏品作為生日禮物。家裡每個人都準備了生日禮物，這是不用說的。吃完飯後，探春換上禮服，到各處去行禮。黛玉笑著對大家說：“我的活動時間安排的真不巧，忘了這兩天是她的生日。雖然不擺宴席不唱戲，但是都要陪她在老太太、太太跟前熱鬧一天，這樣一來哪還有空閒時間作詩？”因此，她們把活動時間改到了初五舉行。