。馮。裡賓特洛上尉。

“什麼？”裡賓特洛甫上尉被這個訊息驚呆了，他本來對上面派個義大利傘兵連給他的坦克連充當前衛是很不放心的，所以前面一打起來，他就馬上讓伴隨的德國海軍陸戰隊士兵在坦克周圍佈防。還想用電臺呼叫一個排的4號f坦克上了增援——這種裝了一門短管75mm炮的坦克是專門對付步兵的。

結果他還沒和後面的第3連連長說好，義大利傘兵居然已經把英國人打敗了。

“恩斯特，”裡賓特洛甫上尉透過喉部通訊器對第3連的連長說，“不需要你的坦克了，英勇的義大利人把活兒都幹完了。”

“魯道夫，你在開玩笑吧？”耳機裡傳來了516營3連連長的聲音。

“不，是真的，我已經看到義大利人押著英國俘虜走過來了！”裡賓特洛甫上尉說，“看來我們需要重新認識義大利人了。”

需要重新認識的不是義大利人，而是英國人！

1月16日凌晨，發生在哈特爾浦以西戰場上雙方威力搜尋幕的碰撞在很短的時間內就分出了勝負。德國人的坦克和裝甲車都沒上場，單靠小隊的步兵就掃清了英軍的巡邏隊和前沿哨位，還抓獲了數以百計的俘虜。

透過審訊俘虜，進攻的德意聯軍很快就摸清了英軍前沿的雷區位置和大致的兵力部署。

根據這些重要的情報，德意聯軍的炮群很快開始了有針對性的轟擊，英軍防守的哈特爾浦西側的戰線旋即就被猛烈的炮火淹沒了。

炮擊剛開始的時候，美軍第28步兵師師長布萊德雷少將正和巴頓一塊兒在吃早飯，順便商量一下進攻斯多東克的問題。他從昨天中午一直忙活到今天凌晨，才把他的部隊安頓在斯多東克附近。按照史迪威的計劃，第28師和第2裝�