“班納特小姐，有人送了信過來。”小廝拿了一封信進來，簡有些奇怪，班納特太太已經激動的叫囔起來，“哦，吉英，快看看是誰，說了什麼？”

簡接過信，心裡也有些激動，她看了一眼信封，說道：“是賓格萊小姐的信。”

“賓格萊小姐？哦，天啊，是賓格萊先生的意思，是不是？”班納特太太愈發的激動了，她轉頭看向班納特先生，說道：“我的好老爺，我們的吉英就快要成為尼日斐花園的女主人了，賓格萊先生看吉英的眼神，可是比天上的星星還亮，我敢肯定，他一定是愛上吉英了！快，快，看看都說了什麼，我想他一定是想要邀請你過去吃飯的。”

“賓格萊先生請我和麗萃一塊兒過去尼日斐花園。”簡仔細的看了一遍，抬頭看向伊麗莎白，笑道：“媽媽，你說我們該不該去？”

“去，當然要去了！”班納特太太激動的滿臉通紅，她走動了幾步，拍了一下手心，說道：“是了，這是一次機會！我原本就說過了，賓格萊先生對你一定有意思了，只是他不好開口邀請你去玩。賓格萊先生託賓格萊小姐來說，想來也是為了不叫你感到為難。哦，賓格萊先生真是一個紳士，他太知道該做什麼了。”

班納特太太看向伊麗莎白，笑容滿面道：“當然，麗萃也不錯，這一次賓格萊先生也開口邀請了你，若不是他的那個朋友達西先生實在不算什麼好人，我都想要看在一萬英磅上，叫麗萃好好努力，可惜了，麗萃不中意。”

“媽媽，我實在討厭那個人。”伊麗莎白不太想要重複這個話題。

“因為他說了你不這樣，麗萃，你不過是生氣了。”瑪麗開口說道。“你說他太過傲慢了，可傲慢是人類的通病，誰都無法避免，達西先生太有錢了，就算自大驕傲，依舊有很多人喜歡。”

“這倒是真話。”伊麗莎白說道：“只是他說的話冒犯了我的驕傲，我想我就沒有這麼容易原諒他的驕傲了。”

“是的，他居然說麗萃只是還可以，哦，天，他怎麼可以說這樣話的？”班納特太太想起盧卡斯小姐的話，心裡不痛快起來，說道：“要我說，他自己才不怎樣！麗萃這般的好姑娘，也許比不上吉英好看，也沒有莉迪亞活潑，但是麗萃，她依舊是一個聰明的姑娘。”

“他拒絕邀請麗萃跳舞，這一點，讓我覺得他並不是什麼紳士，要知道，紳士是絕對不會做讓女士傷心的事情呢？”凱瑟琳也插嘴了，她覺得若是沒有人邀請她跳舞，讓她坐冷板凳，哦，天，這是多麼可怕的事情啊，簡直讓人無法想象。可是達西先生就這樣做了。他對麗萃一點都不客氣。

“嘿，麗萃，沒有關係，若是有下一次，你就不要同他跳舞，要知道同這樣的人跳舞，一定不會讓人感到愉快。”班納特太太給出她的建議。

伊麗莎白回答：“我不會同他跳舞，說什麼都不會！”

“嘿，那若是明天你們去尼日斐花園，而達西先生開口邀請你呢，你也不跳嗎？”瑪麗覺得不太可能，畢竟若是達西先生邀請她，她想她是會答應的。

“不，我不會答應的。”伊麗莎白開口，堅定的回答，她已經決定好了，與這樣傲慢自大的人，她想她永遠都沒有辦法和這樣的人交流。

“好吧，我現在想要知道的是，明天我們坐車去嗎？”簡比較關心這一點，她看了伊麗莎白一眼，伊麗莎白明白她的急切，自從見過賓格萊先生後，簡就對伊麗莎白坦白了，她喜歡上了賓格萊先生。

“自然是做馬車去了。”伊麗莎白笑了起來，說道：“坐車比較好，至少我們可以聊聊天。若是走路，我想等我們到達的時候，也許就到中午了。”

“也許你們可以騎馬過去，我是說，這樣一來，若是待的久一些，你們就可以直接留在尼日斐花園了，當然了，走路也行，只是有些遠了，這樣過去並不太體面。”班納特太太思考了一會兒，覺得還是騎馬的好，至少比較有理由留下。若是坐車，要知道大家去參加舞會回來的時候都很晚了，到時候想要讓主人開口挽留都找不到好藉口。

“坐車去，若是主人想要留下你們，不管是怎樣的情況，他都會開口的。若是他不願意，你們就算走路過去，依舊得走回來。”班納特先生出聲，他可不想要看著他最喜歡的兩個女兒走路去尼日斐花園，要知道對吉英和麗萃的名聲並不好。

“我的好老爺，坐車去可就真的一點機會都沒有了。”班納特太太有些不高興，瞪著眼睛說道：“我還不是為了吉英嗎？賓格萊先生最中意吉英了，可他們相處的時間太短了，這是一個