我向你道歉。你就不要再胡思亂想了。”衛粗魯地撫弄著夏美的頭髮。

午休時間，留加在暗房裡沖洗照片。那是為千尋拍的照片。當他開門出來，看見悅男正坐在外面看著攝影雜誌。

“老師……”

悅男把雜誌往桌上一丟，說道：“相機的功能真是突飛猛進。今非昔比，任何人都可以輕易地拍出好照片。想要展現自己的才能，可說是難上加難。”

“……”

“可是，要去何處尋找拍攝的物件？要執著到什麼程度？一般人和高手之間的差別，還是可以分辨得出來的。”

悅男站了起來，拿起留加剛剛放大的千尋的照片。

“啊……”

“我早就知道了。留加我知道你在暗戀森田老師。”

留加表情僵硬地看著仍然面帶微笑的悅男。

“不是，事情不是這樣的。”留加低頭說道。

“我什麼都知道。留加，這真是一件可悲的事情啊！”悅男放下照片，留下垂頭喪氣的留加。一個人逕自走了。

留加一個人留在當場，表情因為無法排解的苦惱而扭曲著。他怔怔地看著照片中的千尋。

千尋和誠一起走在陰暗的路上。千尋剛剛去把接受警察輔導的誠接了回來。連續三天沒有到學校上課的誠，穿著制服在電動玩具店裡閒逛，結果被警察抓個正著。誠沒有把家裡的電話告訴警察，反倒給了學校的號碼。因此千尋接到了警察打來的電話。

“如果因為武藤的傷勢，那你倒不必擔心了。他已經回到學校上課了。”千尋邊走邊對著誠說道。

“或者你是因為其他的理由才蹺課的？”

誠沒有回答。

“大場同學……”

“……”

“肚子餓了嗎？”

誠抬頭看了千尋一眼。

“去我家好不好？我煮些好吃的東西給你吃。”

於是兩人便前往千尋的住處。

站在流理臺前的千尋幾次回頭看著坐在桌前的誠。兇只是出神地坐著。

“就快好了。”

誠面無表情地看著書架，隨即不發一語地開啟書包，把千尋借給他的漫畫書《小心傳染》放在桌子上。

“啊，那本書怎麼樣？我愈來愈崇拜裡面的獨角仙齊藤先生了。你瞧他為了重考大學那付拼命的模樣！”

千尋把盛著燉牛肉的盤子端上桌。

“噠啦！是燉牛肉喲！裡面放了芋頭。順便告訴你，我房東養的那隻狗，名字就叫芋頭。”

誠仍然沒有說話。

“隧道二人組有首歌叫‘馬鈴薯’。”

看到誠還是無意開口，千尋不禁感到有些沮喪。

“還是這個樣子。以前大家就這樣說，說我講的笑話一點都不好笑。哪，還是快吃吧！”

千尋說完便坐在誠對面。

“老師……”

“什麼事？”

誠好像想說什麼，可是又閉上嘴巴。兩人相對而視，不覺微微一笑。

“剛才那個芋頭的笑話有效了嗎？要笑就笑開心一點嘛！”

“都是……我實在搞不懂。”

兩人對視著。千尋開口說道：“吃完了再談好嗎？”

“嗯。”

“慢慢吃，吃完再說吧！”

誠點點頭。

“開動！”千尋說道。

“我要吃了。”誠也很有精神地說道。

兩人開始吃起燉牛肉。

“怎麼樣？”

“很好吃。”

這時門鈴響了。

“來了！啊，你繼續吃吧！”

千尋站起來走到�