或問：“蒙恬忠而被誅，忠奚可為也？”曰：“塹山堙谷，起臨洮，擊遼水，力不足而死有餘，忠不足相也。”〔注〕相，助也。雖盡一身之節，而殘百姓之命，非所以務民之義。〔疏〕“蒙恬忠而被誅”者，蒙恬列傳雲：“蒙恬者，其先齊人也。恬大父蒙驁自齊事秦昭王，官至上卿。驁子武，武子曰恬，蒙恬弟毅。始皇二十六年，蒙恬因家世得為秦將，攻齊，大破之，拜為內史。秦已幷天下，乃使蒙恬將三十萬眾北逐戎狄，收河南，築長城。因地形用險制塞，起臨洮，至遼東，延袤萬餘里。於是渡河據陽山，逶蛇而北，暴師於外十餘年，居上郡。是時蒙恬威振匈奴，始皇甚尊寵蒙氏，信任賢之而親近。蒙毅位至上卿，恬任外事，而毅常為內謀，名為忠信。故雖諸將相，莫敢與之爭焉。始皇欲遊天下，道九原，直抵甘泉。乃使蒙恬通道，自九原抵甘泉，塹山堙谷，千八百里，道未就。始皇三十七年冬行出遊會稽，並海上，北走琅邪。道病，使蒙毅還禱山川。未反，始皇至沙丘崩。中車府令趙高乃與丞相李斯、少子胡亥陰謀，立胡亥為太子。太子已立，遣使者以罪賜公子扶蘇、蒙恬死。扶蘇已死，蒙恬疑而復請之。使者還報。毅還至，趙高因為胡亥忠計，欲以滅蒙氏。胡亥聽而系蒙毅於代，前已囚蒙恬於陽周。喪至咸陽，已葬，太子立，為二世皇帝。而趙高親近，日夜毀惡蒙氏。胡亥令蒙毅曰：‘先主欲立太子，而卿難之，今丞相以卿為不忠，罪及其宗。朕不忍，乃賜卿死，亦甚幸矣。’遂殺之。二世又遣使者之陽周，令蒙恬曰：‘君之過多矣，而卿弟毅有大罪，法及內史。’恬曰：‘自吾先人及至子孫，積功信於秦三世矣。今臣將兵三十餘萬，身雖囚繫，其勢足以倍畔。自知必死而守義者，不敢辱先人之教，以不忘先主也。恬之宗世無二心，而事卒如此，是必孽臣逆亂，內陵之道也。’使者曰：‘臣受詔行法於將軍，不敢以將軍言聞於上也。’蒙恬喟然太息曰：‘我何罪於天，無過而死乎！’良久，徐曰：‘恬罪固當死矣。起臨洮，屬之遼東，城塹萬餘里，此其中不能無絕地脈哉，此乃恬之罪也。’乃吞藥自殺。”“塹山堙谷”者，音義：“塹山，七豔切。”按：世德堂本作“塹”。說文：“塹，坑也。”塹即塹之別體，史記亦作“塹”。說文：“垔，塞也。”俗字作“湮”。“起臨洮，擊遼水”者，音義：“臨洮，音叨（一）。”按：地理志：“隴西郡臨洮，洮水出西羌中，北至抱罕，東入河。禹貢西傾山在縣西（二），南部都尉治也。今甘肅鞏昌府岷州，秦長城起州西。秦校雲：“‘擊’當作‘系’。系，屬也。史記雲屬之遼東，不作‘擊’，可知。但各本皆誤，或治平初刻已如此。”俞雲：“擊字無義，疑‘罄’字之誤。爾雅釋詁：‘罄，盡也。’言起臨洮，而盡遼水也。史記作‘起臨洮，至遼東’，‘至’即盡義。”按：秦說是也。地理志：“遼東郡望平，大遼水出塞外，南至安市入海，行千二百五十里。”按：今遼河有東、西二源，自邊外合流而南，徑開原、鐵嶺縣西，又徑承德、遼陽、海城之西，又南入海。“力不足而死有餘”，司馬依宋、吳本，“死”作“屍”。俞雲：“力者，功也。周官司勳‘治功曰力’，是也。言蒙恬為秦築長城，無救於秦之亡，以論功則不足，以致死則有餘矣。故曰力不足而死有餘。宋、吳本‘死’作‘屍’，誤也。溫公從之，非是。”按：宋、吳本固非，俞義亦未安。力不足而死有餘，謂用民之力而不惜民之死，民力匱而死者多耳。太史公曰：“吾適北邊，自直道歸，行觀蒙恬所為秦築長城亭障，塹山堙谷，通直道，固輕百姓力矣。夫秦之初滅諸侯，天下之心未定，痍傷者未瘳，而恬為名將，不以此時強諫，振百姓之急，養老存孤，務修眾庶使之和，而阿意興功，此其兄弟遇誅，不亦宜乎！”即此文之義。忠不足相也，音義：“相，息亮切。”按：“相”疑“稱”之駁文，傳寫誤耳。注“相，助也”。按：俞雲：“說文木部：‘相，省視也，從目從木，易曰：地可觀者，莫可觀於木。’是相與觀義近。忠不足相也，猶曰忠不足觀也。不曰觀而曰相，子云好為艱深之辭故耳。李注訓相為助，將誰使助之乎？失楊旨矣。”榮按：弘範以相為助，猶雲贊也，義雖稍紆，然固可通。曲園訓為觀，而以此為子云好作艱深之辭，尤謬。（一）“叨”字原本作“洮”，音近，且涉上文“臨洮”而訛，今據音義改。（二）“西”下原本有偏書小字“句”，蓋作者以示句讀，今刪。

或問：“呂不韋其智矣乎，以人易貨？”〔注〕呂不韋，陽翟賈人也，出千金以助子楚，子楚既立，不韋相之。曰：“誰謂不韋智者與？以國易宗。〔注〕雖開列封，先笑後愁；身