toseeaworldinagrainofsand
andaheaveninawildflower,
holdinfinityinthepalmofyourhand
andeternityinanhour。
這四句在中國有很多種翻譯版本,白蒼東最喜歡的版本是宗白華大師所翻譯的版本。
翻譯出的四句就是:
一花一世界,一沙一天國。
君掌盛無邊,剎那含永劫。
這四句實在太貼合這枚聖品聖法令的圖案,若是配上這四句,立刻就會讓這原本看上去十分突兀不協調的圖案變的富有深意。
白蒼東幾乎可以肯定,只要自己把這四句刻於聖法令之上,絕對能夠開出聖品級的功法來。
“師父,如果我能從這枚聖法令中開出聖品功法,是不是我就不用去天魔場了?”白蒼東看著鏡塵問道。
“你有把握開出聖品功法嗎?”鏡塵訝異的看著白蒼東。
“如果你能夠不用去天魔場,我願意盡力一試。”白蒼東眼睛看著鏡塵,想從鏡塵的臉上看出些什麼。
“看來你已經胸有成竹。”鏡塵笑了笑,繼續說道:“你也不用猜測我的想法,我可以告訴你,天魔場之行已經是勢在必行,所以就算你開出聖品功法,這次天魔場也一定要去。”
白蒼東頓時大失所望,鏡塵卻又繼續說道:“不過你若是能夠開出聖品功法,我也不好再拿《殺魔成道**》送你,可以改為送你三門聖品秘技,這三門秘技皆為我所獨有,是我在鏡臺島上十幾年靜參所得,對於你在天魔場中活命大有助益。”
“你原本就準備把那三門秘技傳給我吧。”白蒼東撇了撇嘴:“你不就是想聽我想到了什麼詩句嘛,用不著這麼拐彎抹角,也不是什麼大不了的,我說給你聽就是了。”
“不愧是我的乖徒兒,最懂為師的心思了。”鏡塵笑吟吟的說道。
自他參悟了慧能的那首謁語之後,鏡塵的性格由以前的古板嚴肅,變的溫和無比,就算白蒼東沒大沒小的與他說話,也一點也不生氣,當真是放下了心中的執念,這一點讓白蒼東都大為佩服,他自問做不到鏡塵這般灑脫。
“反正那門《殺魔成道**》我是不會去練的,現在就解開這枚聖法令好了。”白蒼東說著,就一手抓著聖法令,一手凝結氣勁,將《天真的預言》中的開頭四句刻於了聖法令之中。
白蒼東一邊刻,旁邊的鏡塵一邊看一邊心中默唸:“一花一世界,一沙一天國。君掌盛無邊,剎那含永劫。”
讀完了這四句之後,鏡塵臉上頓時露出動容之色,這四句中所蘊含的大道至理深奧無比,連他只能大概揣測到一點皮毛。
鏡塵目光有些古怪的看著白蒼東,心中暗道:“青洲無盡歲月之中,可曾有過這樣才華傲世之子?那首道詩,再加上這首,其中都蘊含著無上的人倫大道世間真理,他一個不到二十歲的少年竟然能夠寫出這樣的道詩,這實在有些駭人聽聞。就算是那傳說的天生聖人恐怕也不過如此擀,難道我青洲真的要出一聖人了嗎?”
鏡塵沉思之時,白蒼東手中的聖法令已經產生異象,只見聖法令上的那一顆粒閃爍著奇怪的光華,彷彿是化為了沙幕一般,演化出種種山嶽、江河、海川等等景象,而那朵花也自層層疊疊的盛開,其中竟然孕育出種種奇花異草、鳥獸蟲魚、飛禽走獸等等生命,所有山川江海和生命不停的演變。
山嶽崩塌、江河改道、花草枯萎、鳥獸死去,而新的山勢破海而生,新的生命在枯萎之中發芽成長,一切的輪迴彷彿只是剎那,又彷彿已經是無盡的永恆。
那諸多的異象演變的極致之時,被一隻手掌握於拳中,隨後一切異象都消失不見,只餘下一塊核桃大小的璀璨晶核落在了白蒼東的掌中。
這晶核名為聖法晶,只需要以真命道印注入氣勁,就可以令其中的功法顯現出來,只有從聖法令中開出的原本,才會有聖法晶,一般人所學的功法,都是旁人開出來之後,重新抄錄的。
“果然是聖品。”看到那聖法晶上的聖字印記,雖然鏡塵早已經預料到是這個結果,可是卻依然忍不住讚歎了一句。
“不知道這聖品功法是何名稱?”鏡塵看著白蒼東手中的聖法晶問道,能夠見證一門新的聖品功法誕生,就算是對於鏡塵這個至人來說,依然是一件足以令人激動的事情。
“我要看過才知道。”白蒼東將聖